Vertaling van "b components" in Frans
The invention also concerns nucleic acids coding for said variants, micro-organisms incorporating said nucleic acids and their use for producing streptogramin B components.
Elle se rapporte également aux acides nucléiques codant pour ces variants, aux microorganismes incorporant ces acides nucléiques et leur utilisation pour la production de composantes B des Streptogramines.
However, seroprotection against the B components were higher for younger people in both studies Footnote 194 Footnote 195.
Dans ces deux études, toutefois, le taux de séroprotection contre les composantes B a été plus élevé chez les personnes plus jeunesNote de bas de page 194 Note de bas de page 195.
extracts the set of pixels each of which includes r, g, b components each in the same number from each pixel block
extrait l'ensemble de pixels comprenant chacun des composantes r, g, b chacune au même nombre à partir de chaque bloc de pixels
a single component formation means extracts one or more kinds of single components out of the r, g, b components not included in the set of pixels from each pixel block from the inputted image data.
un moyen de génération de composantes individuelles extrait un ou plusieurs types de composantes individuelles parmi les composantes r, g, b non incluses dans l'ensemble de pixels à partir de chaque bloc de pixels des données d'image mises en entrée.
The hepatitis B and Haemophilus influenzae type b components of Quintanrix can only help to protect your child against infections with hepatitis B or Haemophilus influenzae type b viruses.
Le composé hépatite B et le composé Haemophilus influenzae type b de Quintanrix contribuent à la protection de votre enfant contre les infections provoquées par le virus de l'hépatite B et par Haemophilus influenzae type b.
From the quality point of view, there are no technical, analytical or animal tools able to predict immunogenicity of recombinant hepatitis B components in man.
Du point de vue de la qualité, il n'existe aucun outil technique, analytique ou animal capable de prédire l'immunogénicité de composants recombinants HepB chez l'homme.
A and B components and the flushing solvent flow into the system through the remote feeding pumps.
Les composants A et B et le solvant de lavage s'écoulent dans l'appareillage à travers les pompes d'alimentation extérieures au groupe.
After having been correctly metered A and B components flow through the mixing head that mixes the two
Une fois qu'ils sont dosés dans une proportion correcte les produits A et B passent à travers la tête de mélange
You can choose a color by specifying a hexadecimal value that defines the R, G, and B components in a color.
Vous pouvez choisir une couleur d'après une valeur hexadécimale qui définit les composantes R, V et B d'une couleur.
The invention enables attenuation or elimination of perturbations related to temporal integration and sequential display of the R, G, B components of the video image.
L'invention permet d'atténuer ou supprimer les perturbations liéesà l'intégration temporelle et à l'affichage séquentiel des composantes R, V, B de l'image vidéo.
The total amount of the vitamin B components is preferably 0.001 to 100 parts by weight relative to 1 part by weight of the propionic-acid-type analgesic agent.
La quantité totale des composants de vitamine B est, de préférence, de 0,001 à 100 parties en poids par rapport à 1 partie en poids de l'agent analgésique de type acide propionique.
The CRT grid is modulated sequentially by R, G, and B components of the video signals which are preprocessed for shading and colour errors.
La grille du tube cathodique est modulée séquentiellement par les composantes rouge, verte et bleue des signaux vidéo, qui sont prétraités pour corriger les erreurs de nuance et de couleur.
The vitamin B components preferably comprise at least vitamin B12 or folic acid.
Les composants de vitamine B comprennent, de préférence, au moins la vitamine B12 ou l'acide folique.