Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

back ache

Vertaling van "back ache" in Frans

NEW

mal de dos m

mal au dos m

douleurs dorsales

I woke up the next morning with a terrible back ache.

Je me réveillai le lendemain matin avec un mal de dos terrible.

The same with a back ache.

C'est la même chose que pour un mal de dos.

You'll make my back ache.

Vous me faites mal au dos.

Bending forward on the stationary bike made her back ache but her legs felt fine.

La flexion vers l'avant sur le vélo stationnaire lui fait mal au dos, alors que ses jambes vont bien.

From your point of view, this can mean slower digestion, constipation, breathlessness and back ache.

De votre côté, il ne sera pas rare d'observer une digestion plus lente, constipation, essoufflement et mal de dos.

More indicated for people with little physical condition, suffering back ache or having physical problems.

Spécialement indiqué pour les personnes ayant une faible condition physique, ayant des maux de dos ou des problèmes physiques.

Realizing what triggered your back ache is a thing you have to talk about using your health care provider.

Réalisant ce qui a déclenché votre mal de dos est une chose que vous devez parler avec votre fournisseur de soins de santé.

I have just slept on my new mattress pad and still have back ache.

J'ai passé une nuit sur mon nouveau surmatelas et pourtant j'ai encore mal au dos.

I'm talking complete lack of energy, back ache, stomach ache, headache, horrible mood...

Manque d'énergie total, mal de dos, mal de ventre, mal de tête et humeur détestable...

It can help alleviate physical problems - such as back ache, neck tension, and digestion - as well as providing a relaxing context for deeper healing to take place.

Il peut aider à soulager les problèmes physiques - tels que les maux de dos, les tensions du cou, et la digestion - ainsi que fournir un contexte de détente pour une guérison plus en profondeur.

Until now, I was sitting on an old kitchen chair that I found in a flea market and that had no comfort at all and that I paid for, after a long day of computering, with a real back ache.

Jusque là, j'étais assise sur une chaise de cuisine trouvé dans une brocante, qui avait aucun confort et que, après une longue journée d'ordinateur, je payais avec un mal de dos.

Yes, I slept well but... I look forward all the same, I wish I had a nice bed sometimes, and then I had a little back ache and I woke up, otherwise, I slept well, yes.

Oui, j'ai bien dormi mais j'attends avec impatience quand même, j'aimerais bien avoir un bon lit des fois et puis j'ai un peu mal au dos et je me suis réveillée, sinon, j'ai bien dormi, oui.