Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
back and forth through time
Vertaling van "back and forth through time" in Frans
voyager dans le temps
We know how you move back and forth through time.
Nous savons que vous allez et venez à travers les époques.
The rotation of a giant marble enables the spectator to move back and forth through time.
La rotation d'une bille géante permet au spectateur d'avancer ou de reculer dans le temps.
The ring seems to fade in and out of view as if passing back and forth through time.
Le bijou semble disparaître et réapparaître, comme s'il voyageait constamment dans le temps.
In the sequel, you play as a completely new character who finds the ability to travel back and forth through time.
Dans la suite, vous jouez comme un personnage complètement nouveau qui trouve la capacité de voyager dans le temps.
We're suspending them in their own reality, ripping them back and forth through time.
Nous les suspendons dans leur propre réalité et les faisons aller et venir dans le temps.
As you move back and forth through time, learn the routines of the people you meet, gather information and help out as many folk as you can.
Durant vos déplacements dans le temps, apprenez les routines quotidiennes des gens que vous rencontrez et recueillez des informations qui vous aideront.
So you're telling me you've been back and forth through time, courting death just to avoid killing me.
Alors tu dis que tu as voyagé dans le temps et côtoyé la mort, juste pour éviter de me tuer?
I don't know how or why, but... I'm moving back and forth through time!
Je ne sais ni comment, ni pourquoi, mais... je me déplace entre aujourd'hui et d'autres époques.
Travel back and forth through time and repeat a three day time cycle to save a mysterious land
Voyagez à travers le temps et répétez le cycle des trois jours pour sauver une terre mystérieuse
Their memories wove back and forth through time, but common themes arose between the generations, confirming the inter-generational nature of residential school effects.
Leurs souvenirs font la navette entre le passé et le présent, mais ils contiennent des thèmes communs entre les générations, thèmes qui confirment les effets des pensionnats au fil des générations.
As agents Red and Blue travel back and forth through time, altering the history of multiple universes on behalf of their warring empires, they leave each other secret messages-at first taunting, but gradually developing into flirtation and then love.
Alors que les agentes Red et Blue voyagent dans le temps, modifiant l'histoire de plusieurs univers au nom de leurs empires en guerre, elles se laissent des messages secrets - d'abord railleurs, mais qui se transforment progressivement en flirt puis en amour.
Seamlessly shifting back and forth through time, Ararat (2002) explores how history - both personal and political - can inspire a legacy of uncertainty and insecurity.
Se déplaçant sans heurt dans le futur et le passé, Ararat (2002) examine comment l'histoire - autant personnelle que politique - peut constituer un héritage d'incertitude et d'insécurité.
Travel back and forth through time, from the scene of the authors demise to 17th century Salem, where the town is going mad with rumors to find out.
Voyage aller-retour à travers le temps, des lieux de la disparition des auteurs à Salem du XVIIe siècle, où la ville va folle de rumeurs à découvrir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 87 ms.
