Vertaling van "back drive" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Air is introduced into the machine through the back drive assembly, and is injected into the heavy phase discharge path.
De l'air est introduit dans la machine au moyen de l'ensemble d'entraînement arrière et est injecté dans la trajectoire d'évacuation de phase lourde.
A back drive assembly is provided to maintain a difference in speed between the bowl and conveyor so that the conveyor has a mechanical sweeping action within a separation region of the machine.
Un ensemble d'entraînement arrière est prévu de manière à maintenir une différence de vitesse entre la cuve et le convoyeur de sorte que le convoyeur a une action de balayage mécanique à l'intérieur d'une zone de séparation de la machine.
in operation, a rearward occupant force on the back-mounting bracket generates a rearward bias that is converted to a laterally-directed force through the back drive link to the front-lift assembly
en utilisation, une force exercée vers l'arrière par l'occupant sur le support de montage arrière génère une sollicitation vers l'arrière qui est convertie en une force dirigée latéralement, agissant sur l'ensemble de soulèvement avant par l'intermédiaire de la bielle d'entraînement arrière
Front and back drive axles with integrated steering cylinders
Ponts avant et arrière directeurs avec vérins de direction intégrés.
back drive handle for parents can be adjusted in height
poignée arrière de conduite pour les parents réglable en hauteur
The closure assembly may include an anti-pinch feature and/or a back drive prevention system.
L'ensemble de fermeture peut comporter une caractéristique anti-pincement et/ou un système de prévention de l'inversion de l'entraînement.
Apparatus and methods for eliminating back drive in a push pull type control system, are provided.
L'invention concerne un appareil et des procédés qui permettent d'éliminer le recul dans un système de commande de type à réciprocité.
It also had a front differential with limited-slip, a front and back drive shaft, reverse, heavy duty luggage rack and an electrical outlet.
Il possédait également un différentiel avant à glissement limité, un entraînement avant et arrière à arbre, une marche arrière, des porte-bagages solides et un fil de sortie électrique.
The bowl and conveyor are coaxial, and a back drive assembly causes these components to rotate at different speeds to allow the conveyor to mechanically sweep heavy phase materials within a separation region of the machine.
Le cylindre et le dispositif de transport sont coaxiaux et un ensemble d'entraînement en arrière amène ces composants à tourner à des vitesses différentes afin de permettre au dispositif de transport de balayer mécaniquement les matériaux de phase lourde dans une région de séparation de la machine.
this increased rotational speed is then transferred to the transmission and on to the back drive axle and back wheels for corresponding acceleration of the mower.
cette vitesse de rotation accrue est alors transférée à la transmission et à l'essieu de traction arrière et aux roues arrières, entraînant une accélération correspondante de la tondeuse.
Too bad you have to go pick up the key 30 min drive, we were not there along the back drive and it is a road with payage.
Dommage que vous devez aller chercher la clé d'entraînement de 30 minutes, nous étions pas là le long de la route de retour, et il est une route avec payage.
Another advantage of using a bi-directional prime mover 11 is that the bi-directional rotation of the input hub 12 provides forward, reverse and back drive to accumulate energy in an accumulator 50.
Un autre avantage de l'utilisation d'un organe moteur bidirectionnel 11 est que la rotation bidirectionnelle du moyeu d'entrée 12 produit un entraînement vers l'avant, vers l'arrière et inversement afin d'accumuler de l'énergie dans un accumulateur 50.
The apparatus also includes a pair of opposite-face check valves (83,87) each configured to seal against respective opposing face of a piston head (45) to form a hydraulic lock, preventing back drive in the control system.
L'appareil comprend également une paire de clapets de non-retour (83, 87) à faces opposées, configurés chacun pour se placer de manière étanche contre une face opposée afin de former un verrouillage hydraulique, empêchant le recul dans le système de commande.