Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

back ends

Geflecteerde vorm van back end

Vertaling van "back ends" in Frans

extrémités arrière

extrémités postérieures

back-end

back-ends

back end

backends

The back ends are dimensioned to substantially coincide with the lip body shoulders.

Les extrémités arrière sont dimensionnées de façon à coïncider sensiblement avec les épaulements de corps de lèvre.

the stabilizing arm includes two back ends which move through slots defined by protrusions extending out from the interior surface of the lid

ledit arceau comprend deux extrémités arrière qui se déplacent dans des gorges définies par des saillies sur la surface intérieure du couvercle

for at least one tie wire, the back ends of the receiving pockets forming knife-edges

d'au moins une ficelle, les extrémités postérieures des pochettes de réception formant des tranchants

two resiliently semi-flexible side arms have front ends integral with the front projection and extend on either side up to their back ends with a degree of freedom to bend sideways

deux joues latérales élastiquement semi-flexibles sont solidarisées à leurs extrémités antérieures à la remontée antérieure, et se prolongent latéralement jusqu'à des extrémités postérieures en disposant d'un degré de liberté en flexion latérale

Therefore, profiles that were once mainly technical must learn to manage both the front and back ends.

Des profils anciennement techniques doivent alors apprendre à manier à la fois le front et le back-end.

This greatly helps maintaining the dependencies between the front and back ends of your system. Multi-application

Cette fonctionnalié facilite grandement la maintenance des liens entre le front-end et le back-end de votre système.

form said supporting means for setting the sled on the back ends

forment des moyens de support en vue de l'installation du traîneau sur les extrémités arrières

a flashlight comprising an elongate housing having front and back ends

une torche comprend un logement oblong présentant une extrémité avant et une extrémité arrière

The lip extension has an arcuate front edge and opposed back ends positioned in bridging relation between the front and the inner edges.

L'extension de lèvre comporte un bord avant en forme d'arc et des extrémités arrière opposées positionnées en relation de pontage entre les bords avant et interne.

The back ends of the upper connecting rods are rotatablely connected with the down pushing handles, and the front ends of the upper connecting rods are rotatablely connected with the sliding set.

Les extrémités arrières des tiges de liaison supérieures sont reliées rotatives aux poignées télescopiques, et les extrémités avant des tiges de liaison supérieures sont reliées rotatives à l'ensemble coulissant.

The problem of short circuit between the gate electrode and the field emitter is overcome by cleaning the pore walls adjacent the gate electrode and/or by selectively dissolving the back ends of individual wires.

Le problème du court-circuit entre l'électrode de grille et l'émetteur de champ est résolu grâce au nettoyage des parois de pores adjacentes à l'électrode de grille et/ou par la dissolution sélective des extrémités arrières de chacun des fils.

On the front ends of the first housing and the second housing, a set of lights controlled by the circuit board is provided, and on the back ends, the charging receptacle connected with the circuit board is provided.

Les extrémités avant du premier et du second boîtier comprennent un ensemble de lumières commandées par la carte de circuits imprimés, les extrémités arrières comprenant le réceptacle de chargement connecté à la carte de circuits imprimés.