Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
back is aching
Vertaling van "back is aching" in Frans
dos me fait mal
as mal au dos
My poor back is aching something awful and my feet are killing me.
Mon dos me fait mal à en mourir et mes pattes me tuent.
My back is aching.
Mon dos me fait mal.
Otherwise, ten floors later, your back is aching like there's no tomorrow.
Sinon, dix étages plus tard, ton dos te ferait mal à en mourir.
Yes, well, that's great in theory, but I've got to tell you my back is aching from all the slack I'm taking up.
Oui, c'est vrai, en théorie c'est fantastique, mais en vrai j'ai le dos en bouillie à force de tout porter sur les épaules.
If your back is aching, turn it towards the sunrays, expose it to the light, think about it, about what it contains, and your ache will disappear.
Vous avez mal au dos ? Exposez votre dos au Soleil, à la lumière, pensez à elle, à ce qu'elle contient et la douleur disparaîtra.
Effort comes from the arms. Otherwise, ten floors later, your back is aching like there's no tomorrow. (chuckles) All right. (sighs deeply) Your turn.
L'effort vient des bras Sinon, après 10 sols tu as mal au dos comme si tu devais mourir demain Très bien.
I can feel it, your back is aching. Quickly, come on.
Je l'ai ressenti, tu as mal au dos. Dépêche, allez.
My back is aching! -Hello.
J'ai mal au dos! - Bonjour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor back is aching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 36 ms.
