We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
revient cette fois
retour cette fois
arrière cette fois
revient cette fois-ci
rendre cette fois
reviens cette fois
revenir cette fois-ci
retour cette annee
And will i lose my mind if it comes back this time?
Et je vais perdre mon esprit si elle revient cette fois?
He comes back this time with "The Ivory Madonnas", an exhibit that will delight the long-time collectors.
Il nous revient cette fois avec Les Madones d'Ivoire une exposition qui ravira les collectionneurs des premiers instants.
Did dad say when he'll be back this time?
Papa a dit quand il serait de retour cette fois?
And I'm not taking it back this time.
Et je ne reviens pas en arrière cette fois.
I went back this time with the hope to see her again.
Je suis revenu cette année avec l'espoir de le revoir.
Dear diary, and you better write me back this time.
Cher journal, et tu ferais mieux de me répondre cette fois-ci.
I'm not going to sit back this time; I'll defend my ideas strongly.
Je ne vais pas rester en retrait cette fois-ci ; je défendrai fermement mes idées.
I did say he wouldn't come back this time.
J'ai bien dit qu'il ne reviendrait pas cette fois.
But I won't take a step back this time.
Mais je ne reculerai pas, cette fois.
Well, I'm not giving it back this time.
Je ne le rendrais pas cette fois.
She must explain to her father when she comes back this time.
A son retour, elle va devoir s'expliquer à son père.
So there was no taking her back this time.
Alors elle n'est pas revenue cette fois.
I'm not coming back this time.
Cette fois, je ne rentre plus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.