We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
retour à la normale
This psychological support program offers a route back to a normal social life.
Ce programme de soutien psychologique propose un chemin de retour à une vie sociale normale.
You are willing to help people get back to a normal life.
Vous êtes prêts à aider les gens à retrouver une vie normale.
To try to get back to a normal situation as soon...
Pour essayer de revenir à la normale au plus vite,...
After the war, he was glad to get back to a normal, quiet life.
Après la guerre, il a été heureux de retrouver une vie ordinaire et paisible.
With this body, I can never go back to a normal life.
Dans cet état, je ne pourrai pas retrouver une vie normale.
We must help them to find their way back to a normal life.
Nous devons les aider à retrouver le chemin de la vie normale.
It can be put back to a normal driving height.
Cela peut être remis à un niveau de conduite normale.
Peter, we can help you go back to a normal life.
Peter, nous pouvons t'aider à retrouver une vie normale.
Some of them will come back and go back to a normal life.
Certaines d'entre elles vont revenir au pays et reprendre une vie normale.
Now, the aircraft is back to a normal position.
L'avion est désormais revenu dans sa position normale.
The tremor has gone back to a normal level.
Le tremor a retrouvé un niveau normal.
The sooner he can get back to a normal routine, the better.
Plus tôt il reprendra une vie normale, le mieux ça sera.
He asked to stop working rotating shifts so he could get back to a normal routine.
Il a demandé à quitter le travail en trois-huit pour retrouver un rythme de vie régulier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.