A comfortable and pleasant way to make a "back to basics".
The real novelty is always born in the back to basics.
The counselor suggested a back to basics strategy for managing work-life balance.
Le conseiller a suggéré une stratégie retour à l'essentiel pour gérer l'équilibre travail-vie personnelle.
In cooking, he advocates a back to basics approach, with few simple ingredients.
The therapist advised a back to basics approach to reduce my daily stress.
Le thérapeute m'a conseillé un retour à l'essentiel pour réduire mon stress quotidien.
In art, a back to basics approach often leads to the most authentic expressions.
En art, une approche retour à l'essentiel conduit souvent aux expressions les plus authentiques.
Their plan to move to the countryside is part of a back to basics lifestyle.
Leur projet de déménagement à la campagne s'inscrit dans un retour à l'essentiel.
A sort of back to basics for me, born there.
Une sorte de retour aux sources pour moi, né là bas.
Those people often speak of "back to basics" feelings.
Les personnes concernées parlent souvent d'un "retour à l'essentiel".
After years of excessive consumption, they decided it was time to get back to basics.
Après des années de consommation excessive, ils ont choisi le retour à l'essentiel.
The coach ordered a back to basics approach to strengthen the defense.
Le coach a imposé un retour aux bases pour renforcer la défense.
After several failures, the team decided to go back to basics.
Après plusieurs échecs, l'équipe a décidé de retourner aux sources.
The trainer went back to basics to clarify the fundamental concepts.
Le formateur a repris de plus haut pour clarifier les notions fondamentales.