When a 'sender' sends private data (2) it is sent over the proprietary system to a back-end process.
Lorsqu'un expéditeur envoie des données privées (2), celles-ci sont envoyées via le système propriétaire jusqu'à un processus final.
From the source milling and mixing system, compounding system, extrusion machine line, to even the back-end process of sanding, printing, and embossing, all are tailored to customers' needs.
Du système de fraisage et de mélange à la source, du système de compoundage à la ligne d'extrusion, en passant par le processus final de ponçage, d'impression et de gaufrage, tous sont adaptés aux besoins des clients.
They can then submit the customized correspondence to a back-end process.
The final correspondence can be sent to a back-end process for postprocessing.
the proprietary system transmits private data, outside the internet, over proprietary lines to a back-end process
le système propriétaire transmet des données privées, hors internet, via des lignes du propriétaire jusqu'à un processus final
consequently, a capacitor formed by the MIM stack is obtained that has a very high capacitance density and that can be formed on top of an IC in the back-end process of an IC manufacturing process.
en conséquence, on obtient un condensateur formé par l'empilement MIM, qui possède une densité de capacité très élevée et peut être formé sur le dessus d'un CI dans le processus final d'un processus de fabrication de CI.
The back-end process of the project involves quality checks before launching.
La phase finale du projet implique des contrôles de qualité avant le lancement.
It is a back-end process which is not visible to end customers.
It is a back-end process which is not visible to end customers.
We need to be positioned to take the back-end process development effectively and to focus on some of our local project opportunities to truly win the marketplace there.
Nous devons donc nous positionner pour bénéficier du développement de procédé final en nous focalisant sur certaines de nos occasions locales de projets afin de vraiment gagner sur le marché.
Thus, many managers and practitioners in the field describe federal environmental assessment as a back-end process that requires more detailed work up front, making the harmonization between federal and provincial processes challenging.
Par conséquent, bon nombre de gestionnaires et d'intervenants sur le terrain parlent de l'évaluation environnementale fédérale comme d'un processus en aval qui requiert plus de travail détaillé au préalable, ce qui rend difficile l'harmonisation des processus fédéraux et provinciaux.
The production of integrated circuits is divided into the front-end process for the formation of electronic circuits and in the back-end process for contacting the circuits.
La production de circuits intégrés est divisée dans le processus front-end pour la formation de circuits électroniques et dans le processus back-end pour la mise en contact des circuits.
Those die which fail to meet performance specifications are marked as bad die before the wafer is sent to a back-end process, where the unmarked good die are extracted and assembled into working products.
Les puces qui ne satisfont pas les spécifications de performance sont marquées comme mauvaises puces avant l'envoi de la plaquette à un processus « back-end », où les bonnes puces non marquées sont extraites et montées dans des produits d'exploitation.