Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
backbench mp
Vertaling van "backbench mp" in Frans
It took a backbench MP to do this.
Il a fallu un député d'arrière-ban pour présenter une telle mesure.
I do not believe he would have crossed the floor if he had been just a regular backbench MP.
Je ne pense pas qu'il aurait changé d'allégeance pour devenir un député d'arrière-ban.
It certainly would have been helpful for a backbench MP moving a private member's bill to have that, because that would have given me the ability to go to end users.
Il aurait été certainement utile pour un simple député qui présente un projet de loi d'initiative parlementaire d'avoir cette estimation, puisqu'elle m'aurait permis de m'adresser aux utilisateurs finaux.
It took a backbench MP to finally introduce a bill to change the status quo.
Il a fallu qu'un simple député présente enfin un projet de loi visant à changer la situation.
They need to pick up the phone and call every single Liberal backbench MP and hold them to account for the fact that those MPs will be voting against something as simple as extending the consultation period.
Ils doivent prendre le téléphone et appeler chaque simple député libéral et leur demander des comptes pour le fait qu'ils voteront contre quelque chose d'aussi simple que la prolongation de la période de libéraux sont un gouvernement qui consulte sur tout.
Even longtime Liberal backbench MP Russell MacLellan admits the Liberal cuts have been excessive and brutal.
Même Russell MacLellan, député libéral de longue date, admet que les compressions libérales sont excessives et brutales.
It shouldn't be five years for someone who is a backbench MP; it should be a shorter period.
On ne devrait pas imposer cinq ans à un député d'arrière-ban; sa période de restriction devrait être plus courte.
If you're a backbench MP who is not on any committee, then you and your staff should have the shortest length of time.
La période de restriction devrait être plus courte pour le député d'arrière-ban qui ne siège à aucun comité et pour son personnel que pour les autres.
It becomes absolutely, dreadfully important to have this opportunity at report stage to draw the attention of the public to one's deep concerns as a backbench MP to some aspect of legislation.
Il est donc absolument, terriblement important d'avoir, à l'étape du rapport, la possibilité d'attirer ainsi l'attention de la population sur certains éléments d'un projet de loi qui nous préoccupent à titre de députés d'arrière-ban.
In the 1997 election I was the most attacked backbench MP by third party advertising.
Aux élections de 1997, j'ai été le député d'arrière-ban le plus attaqué par la publicité de tiers partis.
As a backbench MP, I think this is an opportunity for opposition parties and non-government ministers and non-government parliamentary secretaries to have a real say and to have something happen.
En tant que simple député, je crois que c'est là une occasion pour les partis de l'opposition ainsi que les ministres et les secrétaires parlementaires qui ne sont pas membres du parti ministériel d'avoir un mot à dire et de faire bouger les choses.
Is the parliamentary secretary considered in the same light as I am? I'm sure people who go to a parliamentary secretary think they're getting greater access to the minister than if they go to a backbench MP or an opposition MP.
Je suis certain que les gens pensent qu'ils sont plus près du ministre s'ils s'adressent au secrétaire parlementaire qu'à un député d'arrière-ban ou un membre de l'opposition.
We should change the court's enabling legislation only when absolutely necessary, and not at the demand of a backbench MP, whether that person is from an opposition party or the government.
Nous devrions modifier la loi habilitante de la Cour suprême uniquement lorsque c'est absolument nécessaire, et pas quand un député d'arrière-ban le demande, que ce dernier fasse partie de l'opposition ou du gouvernement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor backbench mp in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 40 ms.
