Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

background blurred

Vertaling van "background blurred" in Frans

NEW

arrière-plan flou

This effectively means that you can capture sharp faces while keeping the background blurred.

Cela signifie effectivement que vous pouvez capturer des visages clairs tout en gardant l'arrière-plan flou.

Unlike with regular compacts, users can reduce depth of field in their images to capture close subjects in sharp focus while leaving the background blurred.

À l'inverse d'appareils compacts normaux, les utilisateurs peuvent réduire la profondeur du champ de leurs images pour capturer des sujets proches avec une mise au point précise, tout en laissant l'arrière-plan flou.

In addition to capturing wide-angle shots with the whole scene in focus, the photographer can leverage wide-open aperture to take snapshots with the subject in focus and the background blurred with an attractive bokeh effect.

Tout en permettant de capturer des images au grand angle classiques avec tous les plans nets, le photographe peut exploiter la très grande ouverture pour dégager le sujet net et générer un arrière-plan flou, avec un effet de bokeh très attrayant

Keep your background blurred: We've added the option to Blur Background for all calls under the audio and video settings.

Conserver l'arrière-plan flou: nous avons ajouté l'option flou d'arrière-plan pour tous les appels sous les paramètres audio et vidéos.

This technique uses the blurred background to highlight the motion of the subject, whereas background blurred solely through a shallow depth of field is used to make the subject stand out from its surroundings.

Cette technique utilise l'arrière-plan flou pour mettre en évidence les mouvements du sujet alors qu'un arrière-plan flouté uniquement avec une faible profondeur de champ sert à détacher le sujet de ce qui l'entoure.

Or perhaps you wanted to take home a picture of the superb Rockies with, in the foreground, the edge of the wharf and the boats, but only the latter were sharp-and the background blurred.

Vous souhaitiez rapporter le souvenir des superbes Montagnes Rocheuses avec, à l'avant-plan, le bord du quai et ses chaloupes, mais seuls les derniers éléments sont précis, l'arrière-plan étant flou.

Use the Quick Selection tool to select the subject of your photo and click Add Motion Blur to make the background blurred and your subject appear in action.

Utilisez l'outil Sélection rapide pour sélectionner le sujet de votre photo et cliquez sur Ajouter un flou directionnel pour appliquer un effet de flou sur l'arrière-plan et plonger votre sujet dans l'action.