They stretched a long backstop net to separate the pitch from the footpath.
Ils ont tendu un long filet de retenue pour séparer le terrain du chemin piéton.
A higher backstop net was added because of the very high, looping shots.
The present invention provides a backstop net assembly and kit for use in combination with a basketball hoop assembly, which comprises a multi-socketed mounting block, a plurality of net extension rods, and a ball-gathering net assembly.
L'ensemble de filet d'arrêt comprend un bloc de montage à plusieurs douilles, une pluralité de tiges d'extension du filet et un ensemble de filet de recueil du ballon.
The present invention provides a basketball backstop net assembly to gather errant basketball shots launched by a basketball shooter to minimize basketball retrieval time and possible damage to surrounding valuables.
L'ensemble de filet d'arrêt du ballon de basket selon l'invention permet de recueillir des lancers ratés, aux fins de minimisation du temps de récupération du ballon et des dommages éventuels causés à des objets de valeur se trouvant à proximité.
They're installing a new backstop net to protect the spectators from powerful shots.
Ils installent un nouveau filet de retenue pour protéger les spectateurs lors des tirs puissants.
The children can play safely because a large backstop net completely surrounds the pitch.
Les enfants jouent en sécurité, car un grand filet de retenue entoure entièrement le terrain.
Without a backstop net, the balls would constantly be landing in the stadium car park.
Sans filet de retenue, les balles atterriraient constamment sur le parking du stade.
The club invested in a reinforced backstop net for the main rugby pitch.
Le club a investi dans un filet de retenue renforcé pour le terrain de rugby principal.
The gym's backstop net was replaced after the accident with a handball.
Le filet de retenue du gymnase a été remplacé après l'accident avec une balle de handball.
Move closer to the backstop net; you'll see the path of the shots on goal more clearly from there.
Approche-toi du filet de retenue, tu verras mieux les trajectoires des tirs au but.
Thanks to the backstop net, nobody took a ball to the face during the match.
Grâce au filet de retenue, personne n'a reçu de ballon dans le visage pendant le match.
The referee stopped the game to fix the backstop net, which hadn't been secured properly.
L'arbitre a interrompu le match afin de réparer le filet de retenue mal fixé.
a backstop net is provided above each end wall to block errant shots on the goals, and the playing area may be bisected to create two substantially square training areas.
un filet d'arrêt est installé au-dessus de chacune des parois du fond afin d'arrêter les balles en hauteur et l'aire de jeu peut être séparée en deux pour obtenir deux aires d'entraînement ayant une forme pratiquement carrée.