Examples with "backup program is running" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, perhaps these errors occur only when the backup program is running.
Par exemple, peut-être ces erreurs produisent uniquement lorsque le programme de sauvegarde est en cours d'exécution.
Please make sure that no other backup program is running as this might cause some operational errors.
Assurez-vous qu'aucun autre programme de sauvegarde n'est en cours d'exécution car cela pourrait entraîner des erreurs de fonctionnement.
Download and install Fonedog Toolkit to your computer or laptop, please make sure that no other backup program is running at the time in order not to give you any problems.
Téléchargez et installez Fonedog Toolkit sur votre ordinateur ou votre ordinateur portable. Assurez-vous qu'aucun autre programme de sauvegarde n'est en cours d'exécution afin de ne pas vous poser de problème.
Launch the program after successfully installing it and make sure that no other backup program is running otherwise you might experience some problems.
Lancez le programme après l'avoir installé avec succès et assurez-vous qu'aucun autre programme de sauvegarde n'est en cours d'exécution, sinon vous pourriez rencontrer des problèmes.
Andere resultaten
After installing, please launch the program and make sure that you have no other backup programs running otherwise they may get in the way of each other.
Après l'installation, lancez le programme et assurez-vous qu'aucun autre programme de sauvegarde ne s'exécute, sinon ils risquent de se gêner l'un l'autre.
Once you have that installed and launched, please be sure that no other backup or restore programs are running in the background.
Une fois l'installation et le lancement terminés, assurez-vous qu'aucun autre programme de sauvegarde ou de restauration ne s'exécute en arrière-plan.
If your computer is running Microsoft Windows 95 or Windows 98, you might need to install the Windows Backup program.
Sous Microsoft Windows 95 ou 98, vous devrez peut-être installer le programme Sauvegarde Microsoft Windows.
However, if you want to determine beforehand the IDE controllers that are used in your current and backup computers, you can search the %SystemRoot%\Setupapi.log file for the PnP-ID that is detected while the Setup program is running.
Toutefois, si vous voulez déterminer à l'avance quels contrôleurs IDE sont utilisés dans vos ordinateurs actif et de sauvegarde, vous pouvez rechercher dans le fichier %SystemRoot%\Setupapi.log l'ID Plug-and-Play détecté pendant l'exécution du programme d'installation.
Now that the program is running, you can't change the security settings anymore.
Le programme étant mis en marche, tu ne peux plus modifier les paramètres de sécurité.
The program is running its course; we must prepare the next phase.
Le programme arrive à son terme, il faut préparer la phase suivante.
Today's news program is running an in-depth report on the impact of the floods.
Le journal télévisé consacre aujourd'hui un long reportage aux conséquences des inondations.
The just-in-time compiler converts bytecode into machine instructions while the program is running.
Le compilateur juste-à-temps convertit le bytecode en instructions machine pendant l'exécution du programme.
The cultural program is running alongside educational initiatives in disadvantaged neighborhoods.
Le programme culturel se déroule en parallèle d'actions éducatives menées dans les quartiers défavorisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.