We need to keep looking for a backwards time machine.
Il faut continuer à chercher une machine à remonter le temps.
Bender, they had a backwards time machine!
Bender, ils avaient une machine à remonter le temps!
Have you invented a backwards time machine?
Avez-vous inventé une machine à remonter le temps?
We can't go back in time, but we can keep going forward until people invent the backwards time machine.
Impossible de remonter le temps, mais on peut continuer à avancer jusqu'à ce que la machine à remonter le temps soit inventée.
We can't go back in time, but we can keep going forward until people invent the backwards time machine.
Nous ne pouvons pas revenir dans le passé, mais nous pouvons continuer à avancer dans le temps jusqu'à que quelqu'un invente la machine à retourner dans le passé.
Bender, they had a backwards time machine!
Bender, Elles avaient une machine pour retourner dans le passé!
We need to keep looking for a backwards time machine.
Nous devons continuer à chercher.