As much as possible, we have tried to provide an easy, backwards-compatible upgrade path for each of these changes.
Nous essayons dans la mesure du possible de fournir une mise à niveau facile et rétrocompatible pour chacune de ces modifications.
Produces modern and valid, yet backwards-compatible code
backwards-compatible frequency translation module for satellite video delivery
module de traduction de fréquence à compatibilité descendante pour la distribution vidéo satellite
contending for the medium with a mixture of backwards-compatible wireless devices
contention pour le support avec un mélange de dispositifs sans fil rétrocompatibles
This allows the master branch to only contain backwards-compatible changes allowing minor versions to be released based on it if necessary.
Cela permet à la branche master de ne contenir que des changements rétrocompatibles afin de pouvoir sortir des version mineures si besoin est.
These releases will be 100% backwards-compatible with the previous patch release.
Ces publications sont 100% rétrocompatibles avec les précédentes versions correctives.
This change is not backwards-compatible, so
Ce changement n'est pas rétrocompatible.
Given an input progressive sequence, a video encoder creates a dual-layer stream that combines a backwards-compatible interlaced video stream layer with an enhancement layer to reconstruct full-resolution progressive video.
Étant donné une séquence progressive d'entrée, un codeur vidéo crée un flux à double couche qui associe une couche de flux vidéo entrelacée rétrocompatible avec une couche d'amélioration pour reconstituer une trame vidéo progressive pleine résolution.
This mechanism is backwards-compatible (as long as no filename contains = or:) and thus not a breaking change.
Ce mécanisme est rétrocompatible (tant qu'aucun nom de fichier ne contient = ou :') et ne constitue donc pas un changement de rupture.
It's not as backwards-compatible as most -webkit (or -moz) CSS stuff, but still usable.
Pas aussi rétrocompatible que la plupart des -webkit (ou -moz), mais quand même utilisable.
Chrome user profiles are not backwards-compatible.
Les profils utilisateur Chrome ne sont pas rétrocompatibles.
While improved security is always preferred, DNSSEC is designed to be backwards-compatible to ensure that traditional DNS lookups still resolve correctly, albeit without the added security.
Bien qu'une sécurité renforcée soit toujours à privilégier, le DNSSEC est conçu pour être rétrocompatible afin de garantir que les recherches DNS sont résolues correctement, mais sans sécurité ajoutée.
USB 2.0 cable backwards-compatible to 1.1 standard.
Câble USB 2.0 rétrocompatible avec la norme 1.1.