We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cycle de lavage à contre-courant
cycle de remuement
The system can also reduce or prevent formation of pressure spikes when switching from a filtration cycle to a backwash cycle, and vice versa.
Le système peut également réduire ou prévenir la formation de pics de pression lorsqu'on passe d'un cycle de filtration à un cycle de lavage à contre-courant, et inversement.
This method results in lower volumes of clean filtrate being consumed in the backwash cycle and the associated storage and recycle of that liquid back into the process.
Ce procédé génère de plus petits volumes de filtrat propre consommé lors du cycle de lavage à contre-courant et les stockage et recyclage associés de ce liquide pour le réintroduire dans le processus de traitement.
During operation, the filter system passes fluid through one or more of the filter cells of the cell manifold during a filter cycle, and distributes fluid for backwashing the cells in a backwash cycle.
Pendant le fonctionnement, le système de filtrage achemine un fluide à travers une ou plusieurs cellules filtrantes du collecteur de cellule au cours d'un cycle de filtration et il distribue du fluide pour laver à contre-courant les cellules lors d'un cycle de lavage à contre-courant.
the ball is retained on the rotatable shaft, which defines passage, so that as the backwash cycle starts the ball is unseated and from the outlet and not reseated until the cycle is complete.
cette boule est retenue sur un arbre de support rotatif qui définit un passage de sorte que lorsque le cycle de lavage à contre-courant démarre, la boule est retirée du conduit de sortie et n'y est pas remise avant la fin du cycle.
a differential pressure switch to start the backwash cycle
un capteur de pression différentiel pour mettre en marche le contre lavage
The backwash cycle is usually triggered when the differential pressure over the filter exceeds a set value.
Le cycle de lavage à contre-courant est en principe déclenché lorsque la pression différentielle au niveau du filtre dépasse une valeur prédéfinie.
During the backwash cycle, the opening and closing of the valves should be verified.
Au cours de ce cycle, on doit vérifier l'ouverture et la fermeture des robinets et vannes.
Contaminants trapped above the sand are removed using an automatic backwash cycle which requires much less water and a shorter operating time than traditional sand filters.
Les agents contaminants piégés au-dessus du sable sont supprimés par un cycle automatique de lavage à contre-courant qui exige beaucoup moins d'eau et de temps de fonctionnement que les filtres à sable traditionnels.
When a preset pressure differential is reached, a backwash cycle is initiated to reverse the flow through the vessel and discharge contaminants to waste line.
Lorsque le système atteint une différence de pression préréglée, il amorce un cycle de lavage à contre-courant afin d'inverser le flux à travers le récipient et de rejeter les agents contaminants vers la canalisation d'évacuation.
When the system is in the backwash cycle, one or more filters of the same unit will be supplying clean water for any needs.
Quand le système est dans le cycle de remuement, un ou plusieurs filtres du même élément fourniront l'eau propre pour tous les besoins
a membrane filtration system which uses pump speed controllers to control flow rate and pressure during both the filtration cycle and the backwash cycle
un système de filtration sur membrane utilisant des régulateurs de vitesse de pompe permettant de réguler le débit et la pression au cours des cycles de filtration et de lavage à contre-courant
Less water consumption in backwash: a homogeneous filter is used, so that backwash cycle is extended and the total backwash water volume is greatly reduced
Moins de consommation d'eau dans le remuement : un filtre homogène est utilisé, de sorte que le cycle de remuement soit prolongé et tout le volume de l'eau de remuement soit considérablement réduit
Water consumption of each backwash cycle
Consommation d'eau de chaque cycle de remuement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.