Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bad timing
Vertaling van "bad timing" in Frans
ça tombe mal
mal tombé
tombes mal
mauvaise synchronisation
ça ne tombe pas juste
ce n'est pas la saison
They have chemistry, but bad timing keeps them from starting a real relationship.
Ils ont une alchimie, mais le mauvais timing les empêche de commencer une vraie relation.
At school, he's the poster boy for bad timing and awkward comments.
Au lycée, c'est la figure emblématique du mauvais timing et des remarques gênantes.
I'm going to chalk this up to whiskey and bad timing.
Je vais mettre ça au compte de l'alcool et du mauvais moment.
I know this is bad timing, man.
Je sais que c'est un mauvais moment.
It was really bad timing - they launched the product during the holidays.
C'était une grosse erreur de timing, ils ont lancé le produit pendant les vacances.
I guess we're just heroes of bad timing.
Je crois qu'on est les génies de l'erreur de timing.
Because of bad timing, he called at literally the only moment I was driving.
Par mauvais timing, il a appelé exactement pendant le seul moment où je conduisais.
Someone who is jealous about others is mutual with bad timing.
Quelqu'un qui est jaloux des autres attire un mauvais timing.
He wasn't a coward, just a victim of circumstance and bad timing.
Ce n'était pas un lâche, seulement une victime des circonstances et du mauvais timing.
You could definitely call it bad timing when you crack jokes in a meeting that tense.
On peut parler de mauvais timing quand tu plaisantes pendant une réunion aussi tendue.
My entire life has been a series of bad timing.
Ma vie entière a été une suite de mauvais timing.
If that's you trying to make me laugh, bad timing.
Si tu essaies de me faire rire, mauvais timing.
We both know that this is just a case of bad timing.
Nous savons tous les deux que ce n'est qu'un mauvais timing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bad timing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 429. Exact: 429. Verstreken tijd: 64 ms.
