These areas are accessed using a key or badge reader.
Options include a stamp, an endorsement printer and a magnetic badge reader.
Les options comprennent un timbre, une imprimante et un lecteur de badge magnétique.
The security guard noticed that the basement badge reader had been vandalized.
The badge reader at the main entrance was replaced after several repeated breakdowns.
Le lecteur de badges à l'entrée principale a été remplacé après plusieurs pannes répétées.
This virtual clock provides the same functionality as a physical badge reader.
Cette pointeuse virtuelle assure les mêmes fonctionnalités qu'une badgeuse physique.
The tool automatically retrieves the information from your badge reader.
Automatiquement, l'outil récupère les informations de votre badgeuse.
Each intern receives a badge that is compatible with the company's badge reader.
Chaque stagiaire reçoit un badge compatible avec le lecteur de badges de l'entreprise.
A new badge reader has been installed to secure access to the sensitive laboratories.
Un nouveau lecteur de badges a été installé pour sécuriser l'accès aux laboratoires sensibles.
Every morning, the technician makes sure the parking lot badge reader is working properly.
Le technicien vérifie chaque matin que le lecteur de badges du parking fonctionne correctement.
This badge reader automatically records the arrival time of every employee.
Ce lecteur de badges enregistre automatiquement l'heure d'arrivée de tous les employés.
Hold your badge closer; the badge reader isn't managing to detect it.
Approche ton badge plus près, le lecteur de badges ne parvient pas à le détecter.
They moved the badge reader; it's now located next to the reception desk.
Ils ont déplacé le lecteur de badges, il se trouve maintenant à côté de la réception.
Thanks to the badge reader, we know exactly who entered the building and when.
Grâce au lecteur de badges, on sait exactement qui est entré dans le bâtiment et quand.