And we used the city hall windows from an old Olsen Gang film. Bahs was very proud of this.
Et on a utilisé les fenêtres de la mairie d'un vieux film d'Olsen Gang. Bahs était très fier de ça.
The next day I went to Nordisk Film and told Bahs we wouldn't get any money.
Le lendemain, je suis allé chez Nordisk Film, et j'ai dit à Bahs qu'on n'avait pas d'argent.
Bahs bought the interior of a carriage for 10 dollars in Poland. Ernst-Hugo drops a tear there.
Bahs a acheté l'intérieur d'un wagon pour dix dollars, en Pologne. Ernst-Hugo verse sa petite larme, ici.
This is a Henning Bahs set.
C'est un décor d'Henning Bahs.
Then Bahs said, "A-a-a-re you in-in-insane?"
Alors Bahs a dit : V-v-v-vou-vous êtes f-f-f-fous?
The most touring franchise is Danish director-writer duo Erik Balling-Henning Bahs' The Olsen Gang, which was originally produced in 13 instalments between 1968 and 1981.
La série qui fait exception est The Olsen Gang du duo danois Erik Balling-Henning Bahs, qui fut à l'origine produit en 13 parties entre 1968 et 1981.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.