Volunteers watched every polling station to ensure nobody stuffed ballot boxes again.
Des bénévoles surveillaient chaque bureau de vote pour que personne ne bourre plus les urnes.
These people have inserted their vote bulletins into separate ballot boxes.
Ces personnes ont déposé leurs bulletins de vote dans des urnes distinctes.
Then each of the other ballot boxes was opened.
Acid was dropped into ballot boxes.
According to the electoral commission, all ballot boxes will be monitored by independent observers.
Selon la commission électorale, toutes les urnes seront contrôlées par des observateurs indépendants.
Mobile ballot boxes are brought to home of the voters, if requested.
Les électeurs peuvent demander à voter à domicile grâce à des urnes mobiles.
It also had no interest in auditing the results of the ballot boxes.
Elle ne s'intéressait pas non plus à vérifier les résultats des urnes.
They emptied the ballot boxes to show that there was nothing.
Ils vident les urnes pour montrer qu'elles sont vides.
In some cases, the ballot boxes were not securely sealed.
Dans certains cas, les urnes n'étaient pas scellées de manière sûre.
The majority is produced by the ballot boxes, without weapons.
La majorité est produite par les urnes, sans armes.
The ballot boxes have defended the sacred principle of the right to self-determination.
Les urnes ont défendu le principe sacro-saint du droit à l'autodétermination.
Workers spontaneously destroyed several ballot boxes in these elections.
Les travailleurs ont spontanément détruit plusieurs urnes lors de ces élections.
They came with weapons and we hid ballot boxes.
Ils sont venus avec des armes et nous avons caché des urnes.