Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
balloting procedure
Vertaling van "balloting procedure" in Frans
scrutin m
Half of these new permits are allocated through a balloting procedure with equal chances for all participants.
La moitié de ces nouveaux permis sont attribués au moyen d'une procédure de vote, tous les participants bénéficiant des mêmes chances.
The duties of the tellers shall be to supervise the balloting procedure, count the ballot papers, decide on the validity of a ballot paper in any case of doubt, and certify the result of each ballot
Les scrutateurs ont pour fonction de surveiller la procédure de vote, de procéder au dépouillement du scrutin, de statuer sur la validité d'un bulletin de vote dans tous les cas douteux et de certifier le résultat de chaque scrutin.
The balloting procedure in the Assembly was again referenced, and it was suggested that it should be made more efficient by adopting the same modern technology being used by other organizations.
La question de la procédure de vote à l'Assemblée a également été de nouveau soulevée et un représentant a suggéré d'en accroître l'efficience en adoptant la même technologie moderne que celle utilisée par d'autres organisations.
The fact that WAPI had been allowed to the ISO/IEC fast track balloting procedure to become an alternative security solution had already proved this point.
Le fait que la norme WAPI ait pu bénéficier de la procédure de vote accélérée ISO/CEI pour devenir une solution de sécurité alternative en était la preuve.
The transparency of the balloting procedure boosted public trust in the election.
La transparence de la procédure de dépouillement a renforcé la confiance du public dans l'élection.
The team assisted with such activities as voter registration, the resolution of technical issues, for example balloting procedure and procurement, and election material logistics.
L'équipe de l'ONU a apporté son concours à certaines activités, notamment l'inscription des électeurs et le règlement de certains problèmes techniques - procédure de scrutin et procédures d'achat, moyens matériels nécessaires aux élections.
The French government, which would like to see such reforms in the balloting procedure, has been forced to retreat because there was not a sufficient majority in favour.
Le gouvernement français, qui souhaitait procéder à une réforme du mode de scrutin allant dans ce sens a dû y renoncer faute de majorité sur ce projet.
the implementation of the route would result in monthly rate increases due to upgrouping, BC TEL would conduct a referendum ballot consistent with established procedures subject to the requesting party paying for all the costs associated with the balloting procedure.
la mise en oeuvre de la route entraînerait des hausses des tarifs mensuels du fait du passage à un groupe supérieur, la BC TEL procéderait à un référendum conformément aux procédures établies à la condition que la partie demanderesse paie les frais afférents à la tenue du référendum.
Therefore, it is extremely important that all our members be aware of the unfolding of the balloting procedure in each PSAC region across the country.
Il est donc extrêmement important que tous nos membres soient au courant du déroulement des procédures du scrutin dans chacune des régions AFPC partout au pays.
If neither of the two candidates is elected the balloting procedure established in this article shall be started again at the time indicated by the Assembly, with respect to the candidates who are presented.
Si aucun des deux candidats n'est élu, le processus électoral indiqué par cet article est suspendu pour être repris dans le délai fixé par l'Assemblée avec les candidats qui sont présentés.
The expert from ISO informed GRRF that standard ISO 28580, aimed at improving the accuracy of the measurement method, was in the balloting procedure and expected to be published by mid 2009.
L'expert de l'ISO a informé le GRRF que la norme ISO 28580, qui visait à améliorer la justesse de la méthode de mesure, était actuellement mise aux voix et qu'elle devrait être publiée d'ici à la mi2009.
WHEREAS in TN 486 NewTel also proposed that at least 60% of the customers whose rates would be increased by the provision of CCP must indicate their agreement by a balloting procedure conducted by the company
ATTENDU QUE, dans l'AMT 486, la NewTel a aussi proposé qu'au moins 60 % des abonnés dont les tarifs seraient majorés par la fourniture du SLE doivent indiquer leur accord lors d'un scrutin tenu par la compagnie
COMMUNITY CALLING PLAN, paragraph (b) (6) shall indicate that a simple majority of customers who respond to a balloting procedure conducted by the company must indicate their agreement.
COMMUNITY CALLING PLAN , alinéa (b)(6), doit indiquer qu'une simple majorité des abonnés qui votent lors d'un scrutin tenu par la compagnie doivent se déclarer d'accord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor balloting procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 37 ms.
