We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédures de vote
The city council implemented changes to improve the balloting procedures this election.
Le conseil municipal a mis en œuvre des changements pour améliorer les procédures de vote cette élection.
Substantive means, such as evaluating balloting procedures, guaranteeing that women can be smoothly elected to committees, and gradually increasing the proportion of women elected, are also being explored.
Des moyens importants sont envisagés, tels que l'évaluation des procédures de vote, des mesures visant à assurer que les femmes pourront être élues sans entraves, et que la proportion d'élues augmentera progressivement.
Ensure the registration of voters, updating of electoral rolls and balloting procedures, with the assistance of national and international observers as appropriate
veiller à la mise en oeuvre des procédures d'inscription des électeurs, de mise à jour des listes électorales et de vote, au besoin avec l'aide d'observateurs nationaux et internationaux
The first round of these elections was thus organized last May without any major incidents and in the presence of foreign observers, who did not fail to attest to the correctness of the balloting procedures.
Le premier tour de ces élections a été ainsi organisé en mai dernier, sans incident majeur, et ce en présence des observateurs étrangers, qui n'ont pas manqué de porter leur témoignage sur le bon déroulement de ce scrutin.
Several areas of concern have been expressed relating to specific provisions of the Act, including mail-in balloting procedures, advance poll voting, hospital voting, training for election officials, and enumeration procedures.
Des dispositions particulières de la Loi ont suscité des préoccupations, notamment celles sur le vote par correspondance, le scrutin anticipé, le vote dans les hôpitaux, la formation du personnel électoral et la procédure de recensement.
The convention originated in IEEE 802.16 balloting procedures.
La convention trouve son origine dans les procédures du vote IEEE 802.16.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.