The committee selected members through a transparent balloting process to enhance trust.
Le comité a sélectionné ses membres par un processus de vote transparent pour renforcer la confiance.
She was excited about the balloting process and prepared her voting materials in advance.
Elle était enthousiasmée par le processus de vote et avait préparé son matériel à l'avance.
It proposed that the balloting process not include large business subscribers, because that segment of the market is sufficiently informed.
Elle a proposé que le processus de sondage ne s'étende pas aux abonnés des grandes entreprises, puisque ce secteur du marché est suffisamment bien informé.
a consumer balloting process for residential customers and small business customers (five lines and less) to enable them to select a carrier to provide international services; and
un processus de sondage auprès des consommateurs pour les clients de résidence et les petits clients d'affaires (cinq lignes ou moins) afin de leur permettre de choisir une entreprise qui leur fournira des services internationaux; et
The efficient balloting process ensured a fair and transparent election outcome.
An unexpected turn of events shifted the dynamics of the balloting process.
Public engagement in the balloting process was crucial for democracy.
The organization trained volunteers to assist with the balloting process this year.
L'organisation a formé des bénévoles pour assister au processus de vote cette année.
The city implemented new guidelines to ensure integrity during the balloting process.
La ville a mis en place de nouvelles directives pour garantir l'intégrité lors du processus de vote.
Voter education helps people understand the balloting process and its importance in elections.
L'éducation des électeurs aide les gens à comprendre le processus de vote et son importance dans les élections.
The campaign for a "no" vote must therefore raise the demand for workers' oversight over the balloting process and verification of the integrity of the vote.
La campagne pour le «non» doit donc exiger une demande de surveillance des travailleurs sur le processus de vote et la vérification de son intégrité.
The balloting process was explained to the members.
On explique le processus de vote aux membres.
Quebec stated that the balloting process would amount to a variation of the "rules of the game" established by the Commission for the introduction of competition.
Le Québec a déclaré que le processus de sondage reviendrait à modifier les "règles du jeu" établies par le Conseil pour l'introduction de la concurrence.