Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
band advisory services program
Vertaling van "band advisory services program" in Frans
programme des services consultatifs des bandes
Band Advisory Services program provides funding towards the delivery of advisory services in the fields of band governance, financial management, community planning, technical services and economic development.
Le Programme des services consultatifs des bandes fournit un financement pour la prestation de services consultatifs dans les domaines de la gouvernance des bandes, de la gestion financière, de la planification communautaire, des services techniques et du développement économique.
Band Advisory Services program funding allows these bands to create internal staff positions within their administrations or contract out for the provision of advisory services in the five areas for which tribal councils are funded.
Le financement offert par le Services consultatifs des bandes permet à ces bandes de créer des postes internes ou de soustraiter des services consultatifs dans les cinq domaines pour lesquels les conseils tribaux obtiennent du financement.
Treasury Board has approved a program funding authority to continue the Band Advisory Services program without any changes to the program's terms and conditions for three years from April 1, 2005 to March 31, 2008.
Le Conseil du trésor a octroyé l'autorité de financement du programme sans changement aux modalités et conditions pour une période de 3 ans allant du 1er avril 2005 au 31 mars 2008.
In Quebec, the number of bands affected by the Band Advisory Services Program is not very high.
Au Québec, le nombre de bandes touchées par le programme de services consultatifs des bandes est peu élevé.
Similarly, First Nations communities eligible for the Band Advisory Services program may seek expertise and services in one or more of these identified areas.
De même, les communautés des Premières nations admissibles au programme des services consultatifs des bandes peuvent demander des avis d'expert et des services dans l'un ou plus des domaines d'intervention.
The data relevant to the Band Advisory Services program funding formula is included in the application requirements of the Band Support Funding program (see Annex 4) and therefore must be reviewed for comparison with departmental records and approved by regional office.
Les données pertinentes au programme des Services consultatifs des bandes sont inclues dans les exigences du programme de Financement du soutien des bandes (voir l'annexe 4) et seront dès lors revues et comparées avec les dossiers ministériels, puis approuvées par le bureau régional.
As specified in the Band Advisory Services program application form, the First Nation should no longer consider INAC to be responsible for providing advisory services in any of the five functional areas.
Toutefois, comme le stipule l'entente de financement du programme des Services consultatifs des bandes, la Première nation doit accepter de ne plus considérer le Ministère comme responsable de la prestation des services consultatifs dans les cinq domaines fonctionnels.
The purpose the Band Advisory Services Program is to provide funding to First Nations not affiliated to Tribal Councils to assist them to independently access band advisory services.
Le programme des services consultatifs des bandes a pour but d'offrir du financement aux Premières nations non affiliées aux conseils tribaux, dans le but de les aider à accéder aux services de consultation de façon indépendante.
Yes, the determination of the funding level of the Band Advisory Services program is associated with the funding formulas of both the Band Support Funding and the Tribal Council Funding programs.
Oui, la détermination du niveau de financement du programme des Services consultatifs aux bandes est liée aux formules de financement des programmes de Soutien des bandes et des conseils tribaux.
The Band Advisory Services program is linked to the Government pillar in the INAC Results Framework.
Le programme des Services consultatifs des bandes est lié au volet "gouvernement" du cadre des résultats d'AINC.
For the purposes of the Alternative Funding Arrangement funded components of the Band Advisory Services program, the Alternative Funding Arrangement terms and conditions apply in conjunction with the Alternative Funding Arrangement minimum program requirements. Return to Table of Contents
En ce qui a trait aux éléments du programme des Services consultatifs des bandes financés en vertu d'un Mode optionnel de financement, les modalités du Mode optionnel de financement s'appliquent conjointement avec les exigences minimales de programme pour les Modes optionnels de financement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
