Small startups are beginning to make inroads into the traditional banking sector.
De petites startups commencent à gagner du terrain dans le secteur bancaire traditionnel.
This new startup is making a dent in the traditional banking sector.
The report recommends strictly regulating people holding multiple jobs in the banking sector.
Le rapport propose d'encadrer strictement le cumul des emplois dans le secteur bancaire.
The banking sector is overloaded with zombie debtor accounts clogging its balance sheets.
Le secteur bancaire est surchargé de comptes d'entreprises zombies qui encombrent ses bilans.
The journalist finally secured an interview with a heavyweight in the banking sector.
Le journaliste a enfin obtenu une interview avec une personne intéressante du secteur bancaire.
That court decision struck home against the banking sector's abusive practices.
Cette décision de justice a porté coup aux pratiques abusives du secteur bancaire.
This banking sector reform is intended to offer better protection to small savers.
Cette réforme de secteur bancaire vise à protéger davantage les petits épargnants.
Consumer advocates demanded stronger checks and balances in the banking sector to prevent abuses.
Les défenseurs des consommateurs réclamaient des freins et contrepoids plus forts dans le secteur bancaire.
The main screening criterion for this position is experience in the banking sector.
Le principal critère de recherche pour ce poste est l'expérience dans le secteur bancaire.
Their cybersecurity services are highly regarded in the banking sector.
Leurs services de cybersécurité sont très cotés dans le secteur bancaire.
This report aims to define best-practice standards for the banking sector.
Ce rapport vise à établir la référence des bonnes pratiques dans le secteur bancaire.
The banking sector's losses amount to billions of euros.
Les pertes du secteur bancaire se chiffrent à des milliards d'euros.
Their startup aims to shake up the system in the banking sector.
Leur start-up cherche à bousculer l'ordre établi dans le secteur bancaire.