This stance creates a serious bar to progress of the dialogue.
Cette position crée un sérieux obstacle au progrès du dialogue.
Inflexible policies often become a bar to progress in educational settings.
Des politiques rigides deviennent souvent un obstacle au progrès dans les milieux éducatifs.
Cultural differences can be a bar to progress in international projects.
Les différences culturelles peuvent être un frein à l'avancement des projets internationaux.
Miscommunication among team members acted as a bar to progress in the project.
Le manque de communication entre les membres de l'équipe a agi comme un frein à l'avancement du projet.
Inadequate training can be a bar to progress in employees' careers.
Une formation inadéquate peut être un frein à l'évolution de la carrière des employés.
A lack of collaboration can create a bar to progress for the community.
Le manque de collaboration peut créer un obstacle au progrès de la communauté.
Prejudice can act as a bar to progress in diverse workplaces.
Les préjugés peuvent agir comme un obstacle au progrès dans les milieux de travail diversifiés.
His negative attitude served as a bar to progress in the team.
Son attitude négative a servi d'entrave à l'avancement de l'équipe.
The outdated technology is a significant bar to progress in this project.
La technologie obsolète constitue un frein majeur à l'avancement de ce projet.
Bureaucratic red tape is often seen as a major bar to progress.
La bureaucratie est souvent perçue comme un frein considérable au progrès.
Lack of funding can be a serious bar to progress for many startups.
Le manque de financement peut être un obstacle sérieux au progrès de nombreuses startups.
Unclear objectives can create a bar to progress in any collaborative effort.
Des objectifs peu clairs peuvent créer une entrave à l'avancement de tout effort collaboratif.