Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barely able to function
Vertaling van "barely able to function" in Frans
à peine capable de fonctionner
peut à peine travailler
à peine capables de fonctionner
I was also barely able to function all.
J'étais aussi à peine capable de fonctionner.
The new parents were experiencing extreme sleep dep, barely able to function during the day.
Les nouveaux parents faisaient l'expérience d'un manque de sommeil extrême, arrivant à peine à fonctionner pendant la journée.
We're barely able to function.
C'est du peut à peine travailler.
All this time I am barely able to function because my pain was so excruciating, and I cannot live in my current state even longer.
Pendant tout ce temps je suis à peine capable de fonctionner parce que ma douleur était si atroce et je ne peux pas vivre dans mon état actuel encore plus longtemps.
We're barely able to function.
On peut à peine travailler.
The courts are barely able to function in some parts of the country as the system lacks basic infrastructure, equipment, and trained jurists.
Les tribunaux sont à peine capables de fonctionner dans certaines régions du pays puisqu'il n'y a aucune infrastructure de base, aucun matériel, aucun juriste de métier.
The government has already cut Canada's police forces to the point that the police are barely able to function with existing workloads.
Le gouvernement a déjà fait des compressions qui ont touché les services policiers du Canada au point que ceux-ci peuvent à peine assumer leur charge de travail actuelle.
The government has already cut Canada's police forces to the point that the police are barely able to function with existing workloads.
Le gouvernement a déjà fait des compressions qui ont touché les services policiers du Canada au point que ceux-ci peuvent à peine assumer leur charge de travail actuelle.
The singer's spokesperson then told reporters that Jackson was "barely able to function adequately on an intellectual level."
Le porte-parole du chanteur a ensuite déclaré aux journalistes que Jackson était "à peine capable de fonctionner correctement sur le plan intellectuel".
Operating Systems of today are barely able to function properly nowadays and they even ruin the operations or functions of any Media Players installed in them.
Les systèmes d'exploitation d'aujourd'hui sont à peine capables de fonctionner correctement et ils ruinent même le fonctionnement de tous les lecteurs multimédias qui y sont installés.
It has been further weakened since Ingabire's arrest and, like other opposition parties, is now barely able to function in Rwanda.
Le parti a été encore plus affaibli depuis l'arrestation de Victoire Ingabire et, comme d'autres partis d'opposition, il est maintenant à peine capable de fonctionner au Rwanda.
Barely able to function.
Nous arrivons à peine à rester en service.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.
