Download for Windows Premium
Publiciteit
barely concealed
à peine dissimulé
cachait mal
à peine dissimulée
à peine voilée
à peine cachée
à peine voilées
à peine caché
à peine voilé
difficile à cacher
masquait mal
cachent mal
à peine dissimulés
à peine masqué
dissimulait à peine
masquaient mal
During the meeting, she gave her colleague a barely concealed smile of complicity.
Elle adressa à son collègue un sourire à peine dissimulé de complicité pendant la réunion.
They eyed our plain clothes with barely concealed lofty contempt.
Ils regardaient nos vêtements simples avec un mépris hautain à peine dissimulé.
His suave tone barely concealed his intention to sway the group's decision.
Son ton suave cachait mal son intention de manipuler la décision du groupe.
His polite smile barely concealed the ruthless coldness behind his decisions.
Son sourire poli cachait mal l'inhumanité de ses décisions froides et calculées.
He watched his late coworker arrive with barely concealed contemptuous pity.
Il observa son collègue en retard avec une commisération à peine dissimulée.
The intense negotiations left everyone with raw nerves and barely concealed frustration.
Les négociations intenses ont laissé tout le monde avec les nerfs à vif et une frustration à peine dissimulée.
The director spoke with a show of modesty that barely concealed his immense pride.
Le directeur parlait avec un fard de modestie qui cachait mal son immense orgueil.
His strained, polite smile barely concealed the contempt he felt for his colleagues.
Sa grimace de politesse cachait mal le mépris qu'il ressentait pour ses collègues.
His charm barely concealed a certain alcoholism he never wanted to talk about.
Son charme cachait mal une certaine ivrognerie dont il ne voulait jamais discuter.
His hard-sell pitch barely concealed the fact that the product was already faulty.
Son discours bonimenteur cachait mal le fait que le produit était déjà défectueux.
His reptilian smile barely concealed the raw, instinctive aggression simmering inside him.
Son sourire reptilien cachait mal l'agressivité instinctive qui bouillonnait en lui.
Her smile barely concealed the muddled mix of guilt and relief running through her.
Son sourire cachait mal le mélange confus de culpabilité et de soulagement qui la traversait.
His grandiose talk about freedom barely concealed the total lack of any concrete proposals.
Son discours ronflant sur la liberté cachait mal son absence totale de propositions concrètes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor barely concealed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 43 ms.