He doesn't know the tour, and her barely more...
Poor girl was barely more than a kid.
How is a man who is barely more than a boy able to choose between light and dark?
Comment va un homme qui n'est guère plus qu'un garçon capable de choisir entre la lumière et l'obscurité?
France: More growth; barely more inflation
France : Plus de croissance, guère plus d'inflation
Mike, this is barely more than I make.
C'est à peine plus que ce que je gagne.
You were barely more important than a horse.
On était à peine plus important qu'un cheval.
Plus, it's barely more expensive than a taxi.
De plus, c'est à peine plus cher qu'un taxi.
But they repeatedly said it was minor - barely more than a concussion.
Mais il répétait sans cesse que ce n'était pas grave - à peine plus qu'une commotion.
That's barely more than a speak your weight machine.
C'est à peine plus qu'une balance parlante, elle ne t'aidera pas.
I think it's been barely more than a month.
Je vous félicite de votre crois que cela fait à peine plus d'un mois.
Even so, this pilgrimage is of recent origin, barely more than four years old.
Pourtant, ce pèlerinage est très récent, à peine plus de quatre ans.
The vaccines protecting against rotavirus and pneumococcal disease are both barely more than a decade old.
En effet, les vaccins contre le rotavirus et les infections pneumococciques existent depuis à peine plus de dix ans.
barely more than the idea of a child
à peine plus que l'idée d'un enfant