Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barely noticed
Geflecteerde vorm van barely notice
Vertaling van "barely noticed" in Frans
à peine remarqué
remarqua à peine
à peine rendu compte
à peine aperçu
à peine senti
à peine remarqués
presque pas remarqué
presque pas remarquée
ne remarque
passe presque inaperçu
Sweeping the streets before dawn is a thankless task, barely noticed.
Balayer les rues avant l'aube est un travail ingrat, à peine remarqué.
In a hurry, he barely noticed the phone box on the corner.
Pressé, il a à peine remarqué la cabine téléphonique à l'angle.
Rapt in her dreams, she barely noticed the time passing by her.
Plongée dans ses rêves, elle remarqua à peine le temps qui passait.
As darkness fell, he barely noticed when he turned the page.
À la tombée de la nuit, il remarqua à peine qu'il tournait les pages.
The chattering guests barely noticed her arrive, engrossed in their own conversations.
Les invités babillant remarquaient à peine son arrivée, absorbés dans leurs propres conversations.
Daydreaming while walking, he barely noticed the beautiful scenery around him.
En rêvant tout en marchant, il remarquait à peine le beau paysage autour de lui.
Caught up in her thoughts, she barely noticed the rain outside.
Perdue dans ses pensées, elle remarquait à peine la pluie au dehors.
Raptly absorbed in the film, he barely noticed the rain pouring outside.
Absorbé par le film, il remarquait à peine la pluie battante à l'extérieur.
In his own world, he barely noticed the chaos around him.
Absorbé par ses pensées, il remarquait à peine le chaos autour de lui.
Rooted to the floor, he barely noticed the crowd moving around him.
Cloué sur place, il a à peine remarqué la foule se déplacer autour de lui.
She slipped away so gently that the nurse barely noticed her last breath.
Elle est partie si doucement que l'infirmière a à peine remarqué son dernier souffle.
As I entered the room, the yakked guests barely noticed my arrival.
En entrant dans la pièce, les invités bavards ont à peine remarqué mon arrivée.
He barely noticed that I was on the screen.
Il a à peine remarqué que je passais à la télé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor barely noticed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 50 ms.
