Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barely passable
Vertaling van "barely passable" in Frans
à peine passable
à peine praticables
difficilement praticable
Access 1.3 kilometers on stony steep slopes, barely passable for cars.
Accéder 1,3 kilomètres sur les pentes raides caillouteuses, à peine passable pour les voitures.
With a low-end soundcard the sound is barely passable, the drums sounding like popcorn and the piano like a toy xylophone.
Sur une carte bas de gamme, ce sera à peine passable: la batterie fera penser à du pop corn qui éclate et le piano sonnera comme un xylophone jouet.
It's six miles from our town to the train station and, in the winter time, the roads are often barely passable.
Il y a dix kilomètres de notre ville à la gare et, durant l'hiver, les routes sont le plus souvent à peine praticables.
The project involved the construction of a 1.8 km road in a forest that used to have only narrow, barely passable routes.
Ce projet consistait à construire une route de 1,8 km dans une forêt qui ne comportait que des chemins étroits à peine praticables.
We walk down a dirt track (which must be barely passable by wet weather) up to the foot of the cascades, then we board a raft to get closer to the falls, before walking uphill to the other side.
A Nous descendons par un chemin de terre (qui doit être difficilement praticable par temps humide) jusqu'au pied des cascades, puis embarquons sur un radeau pour nous approcher de la chute, avant de remonter à pied de l'autre côté.
During the economic crisis of 1929, thirty-one families settled in the surrounding area, and in 1937, a barely passable road to Chicoutimi was paved.
Lors de la crise économique de 1929, 31 familles viennent s'installer aux environs, et ce n'est qu'en 1937 qu'est ouverte une route difficilement praticable vers Chicoutimi.
We brought along two nieces, ages 17 and 25, and the mattresses in the foldout sofa and chair were barely passable.
On était avec deux nièces, âgés de 17 et 25 ans, et les matelas dans le canapé dépliable et une chaise étaient à peine passable.
Over 600 truckloads of snow were removed from the South Central Peninsula last night, however, officials advise there are still streets throughout the City that are barely passable.
Plus de 600 charges de neige ont été enlevées de la péninsule centre-sud hier soir; cependant, les fonctionnaires indiquent qu'il y a toujours des rues dans la ville qui sont à peine praticables.
He also devised an ingenious plan for the coastal defence of the island and without authorization from France paid troops to build a barely passable road from Port-Toulouse to Louisbourg at a cost of 100,000 livres.
Il conçut aussi un plan ingénieux pour la défense côtière de l'île et, sans l'autorisation de la France, paya des soldats pour la construction d'une route à peine passable de Port-Toulouse à Louisbourg, au coût de 100000#.
He finds this old photo barely passable because of the terrible lighting.
Il trouve cette vieille photo à peine regardable à cause de la mauvaise lumière.
They cross dangerous conflict zones along back roads that are barely passable from flooding.
Ils traversent des zones de conflit dangereuses le long de routes de campagne rendues à peine praticables en raison des inondations.
Not so long ago, you practically had to take out a second mortgage to get your hands on one, and the quality was barely passable.
Il n'y a pas si longtemps, vous deviez pratiquement contracter un second emprunt pour en acheter une et la qualité était médiocre.
You drive across an ebb tide road which is barely passable at high tide and impassable in storm weather.
Vous conduisez sur une route de basse marée qui on peut à peine traverser avec l'haute marée et qui devient impraticable pendant les tempêtes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor barely passable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 35 ms.
