Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
base case on
Vertaling van "base case on" in Frans
The financial projections provided in the restructuring plan rely in the base case on assumptions that are sufficiently prudent and conservative.
Les projections financières figurant dans le plan de restructuration se fondent, dans le scénario de base, sur des hypothèses qui sont suffisamment prudentes et défensives.
"Such an outcome would substantially disrupt customs, trade and economic activity, and has led Fitch to abandon its base case on which the ratings were previously predicated."
"Une telle issue perturberait significativement les douanes, les échanges et l'activité économique, et elle a conduit Fitch à abandonner le scénario de base sur lequel les notes s'appuyaient auparavant."
The restructuring plan provides a scenario analysis including, beside the base case on which the restructuring plan is based, a best case ('high case') and a worst case ('low case') scenario.
Le plan de restructuration prévoit une analyse de scénarios comprenant, outre le scénario médian sur lequel repose le plan de restructuration, un scénario optimal («scénario haut») et un scénario du pire («scénario bas»).
Andere resultaten
The report shall state the measured power consumption in each mode, the calculated base-case on-mode consumption, and the calculated percentage of base-case consumption in the on-mode.
Le rapport doit indiquer la consommation d'énergie mesurée dans chacun de ces modes, la consommation de base usuelle calculée dans le mode de marche, et le pourcentage calculé de la consommation de base usuelle dans le mode de marche.
The report shall state the measured power consumption in each mode, the calculated base-case on-mode consumption, and the calculated percentage of base-case consumption in the on-mode.
Le rapport doit indiquer la consommation d'énergie mesurée dans chacun de ces modes, la consommation de base usuelle calculée dans le mode de marche, et le pourcentage calculé de la consommation de base usuelle dans le mode de marche.
I can't base another case on his assumptions.
On ne peut encore se baser sur ses suppositions.
The lawyers base their case on the rule that employers are answerable for what happens to their employees.
Les avocats fondent leur argumentation sur le principe de responsabilité des employeurs envers leurs salariés.
If so, what arguments does it base its case on?
Le cas échéant, sur quels arguments s'appuie-t-elle?
To establish just cause, the employer cannot base its case on suspicion or supposition.
Pour établir qu'il a un juste motif, l'employeur ne peut se fonder sur des doutes ou des suppositions.
The base case scenario is based on two assumptions
Le scénario de base repose sur deux hypothèses
As new research and work provides improved data, the base case can be modified on an on-going basis.
Au fur et à mesure que les recherches et les travaux permettent d'améliorer les données, le cas de base peut être modifié.
Some Members who had taken the floor tried to base their case on provisions whose application to enlargement seemed very far-fetched.
Certains Membres qui avaient pris la parole avaient essayé de fonder leur argumentation sur des dispositions dont l'application à l'élargissement semblait extravagante.
Furthermore, Panama should base its prima facie case on something more than hypotheses.
Le Panama doit par ailleurs fournir des éléments prima facie qui soient davantage que des cas hypothétiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor base case on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12853. Exact: 3. Verstreken tijd: 377 ms.
