We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parties d'extrémité de base
the disposable wearing article has base end sections and flap sections
la garniture jetable comporte des parties d'extrémité de base et des parties de rabat
The base end sections of the left and right case molded bodies are adjustable, in its installation position, about an axis relative to the left and right end sections of the central case molded body.
Les parties d'extrémité de base des corps moulés de carter gauche et droit sont réglables dans leur position d'installation sur un axe par rapport aux parties d'extrémité gauche et droite du corps moulé du carter central.
the flap sections are freely deformable and are extended from the base end sections to the inside in the width direction of the wearing article, and engagement sections are formed on the flap sections
la parties de rabat sont libres de se déformer et se prolongent depuis les parties d'extrémité de base vers l'intérieur de la garniture, dans le sens de sa largeur, et des portions d'engagement sont formées sur les parties de rabat
the front axle case has a central case molded body and has left and right case molded bodies whose base end sections are connected to left and right end sections of the central case molded body
le carter de pont avant comporte un corps moulé de carter central avec des corps moulés de carter gauche et droit dont les parties d'extrémité de base sont reliées aux parties d'extrémité gauche et droite du corps moulé du carter central
The dams extend so that the front ends of the dams are located upstream of the base end sections of the dams and beyond the center of the gas flow path in the width direction of the gas flow path.
Les barrages s'étendent pour que les extrémités avant des barrages soient positionnées en amont des sections extrémités de base des barrages et au-delà du centre du trajet d'écoulement de gaz dans le sens de la largeur du trajet d'écoulement de gaz.
an intake pipe and an exhaust pipe are communicated to the housing, and base end sections of the pipes are communicated with each other and shut off from exterior space
un tuyau d'admission et un tuyau d'échappement sont reliés au boîtier et les sections inférieures des tuyaux sont reliées entre elles et isolées de l'extérieur
elastic body holders are installed on base end sections of both valve bodies such that the valve bodies can reciprocate in the opening/closing direction and can be sealed
des dispositifs de retenue de corps élastiques sont montés sur les sections d'extrémité de base des deux corps de soupape de sorte que les corps de soupape puissent effectuer un mouvement de va-et-vient dans le sens de l'ouverture/de la fermeture et puissent être scellés
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.