We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de financement de base
programme Financement de base
It is a base funding program and closer to a transfer.
Il s'agit d'un programme de financement de base qui s'apparente à un transfert.
This includes $327.8M for the new Provincial-Territorial Base Funding Program, and an approved budget increase under the Gas Tax Fund of $197.5M.
Cette augmentation comprend 327,8 millions de dollars pour le nouveau programme de financement de base provincial/territorial et une augmentation du budget approuvé en vertu du Fonds de la taxe sur l'essence, soit 197,5 millions de dollars.
The Base Funding Program provides financial assistance for the delivery of core programs and services at the provincial level, such as provincial competitions and training of athletes, coaches and officials.
Le Programme de financement de base aide les OPS/OMS à offrir des programmes et des services fondamentaux au niveau provincial, comme l'organisation de compétitions provinciales et la formation des athlètes, des entraîneurs et des officiels.
Under the Provincial-Territorial Base Funding Program, each province and territory will receive equal-per-jurisdiction funding to be used for construction or rehabilitation of infrastructure.
Dans le cadre du Programme de financement de base pour l'infrastructure des provinces et des territoires, chaque province et territoire recevra un financement égal par administration devant servir à la construction ou à la réfection d'éléments d'infrastructure.
Our second amendment seeks to amend clause 301 which is currently found under the title "Provincial-Territorial Infrastructure Base Funding Program."
Notre deuxième amendement vise à modifier l'article 301 qui, à l'heure actuelle, se trouve sous le titre « Programme de financement de base de l'infrastructure des provinces et des territoires ».
In the territories, in recognition of their very low per capita allocations, their funding under the Building Canada Fund has been rolled into the Provincial-Territorial Base Funding Program and is managed under the terms of this latter program in each territory.
Dans les territoires, compte tenu du nombre peu élevé d'habitants, le financement du Fonds Chantiers Canada est versé dans le cadre du Programme de financement de base pour les provinces et les territoires et géré en vertu des modalités de ce programme dans chaque territoire.
Please contact Infrastructure Canada for all Building Canada Fund and Base Funding program inquiries.
Veuillez communiquer avec Infrastructure Canada pour toutes les questions relatives au Fonds Chantiers Canada et au programme de Financement de base pour les provinces et les territoires.
The Provincial Sport Organization and Multi Sport Organization (PSO/MSO) Base Funding Program supports the achievement of the Ministry of Tourism, Culture and Sport's (Ministry's) sport objectives for Ontario.
Le Programme de financement de base des organismes provinciaux de sport et des organismes multisports (OPS/OMS) appuie les objectifs du Ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport pour le développement du sport en Ontario.
In addition, the same type of flexibility has been built into the base funding program for provinces and territories.
En outre, on a adopté le même mécanisme pour le programme de financement de base des provinces et des territoires.
Vote 55 Total Funding for the Provincial-Territorial Infrastructure Base Funding Program to provide long-term, predictable and flexible funding to provinces and territories for infrastructure
Fonds pour le Programme de financement de base de l'infrastructure des provinces et des territoires visant à fournir un financement à long terme, prévisible et flexible aux provinces et aux territoires pour l'infrastructure
The $250 million is transferred to the Provincial-Territorial Infrastructure Base Funding Program.
Ces 250 millions de dollars sont transférés au programme Financement de base de l'infrastructure des provinces et des territoires.
The vote under the Office of Infrastructure Canada seeks to increase funding by $250 million for the Provincial-Territorial Infrastructure Base Funding Program.
Le crédit du Bureau de l'infrastructure du Canada prévoit une augmentation de 250 millions de dollars pour le programme Financement de base de l'infrastructure des provinces et des territoires.
Please contact Transport Canada for all questions relating to the Gateways and Border Crossings Fund, the Asia-Pacific Gateway Initiative and all transport/transit related Building Canada Fund and Base Funding program inquiries.
Veuillez communiquer avec Transports Canada pour toutes les questions relatives au fonds pour les portes et corridors, l'initiative du corridor de l'Asie-pacifique ou toutes autres questions au sujet du transport/transport en commun, du fonds Chantiers Canada et des programmes de financement de base.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.