Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based approach to programming
Vertaling van "based approach to programming" in Frans
stratégie de programmation fondée
It should also build upon lessons gained in the use of a human-rights based approach to programming.
Il devrait aussi faire fond sur les enseignements tirés de la stratégie de programmation fondée sur les droits de l'homme.
The programme of cooperation aims to follow a human-rights based approach to programming using a combination of advocacy, capacity-building and service delivery as implementation strategies.
L'objectif du programme de coopération est de suivre en matière de programmation une approche fondée sur les droits de l'homme par le biais de stratégies conjuguant à la fois le plaidoyer, le renforcement des capacités et la fourniture de services.
UNICEF was praised for its human-rights based approach to programming, which some delegates said should also include women's rights.
L'UNICEF a été félicité pour sa conception de la programmation reposant sur les droits de l'homme, dont certains représentants ont indiqué qu'elle devrait également englober les droits des femmes.
Training of Government officers on the human rights based approach to programming and planning to build their capacity to provide service delivery in a meaningful way.
Formation des agents de l'État à une approche de la programmation et de la planification axée sur les droits de l'homme afin de renforcer leur capacité de fournir des services de manière utile
Within the framework of its human rights based approach to programming, UNICEF has undertaken two case studies on indigenous children.
Dans le cadre de sa programmation axée sur les droits de l'homme, l'UNICEF a élaboré deux études de cas sur les enfants autochtones.
One group of delegations recommended that UNICEF explicitly define how the equity approach supported the human-rights based approach to programming, which should be more closely integrated into the work of UNICEF.
Un groupe de délégations a recommandé que l'UNICEF définisse explicitement la manière dont l'approche axée sur l'équité soutient l'approche programmatique fondée sur les droits de l'homme qui devrait être davantage intégrée dans les travaux du Fonds.
The human rights- based approach to programming represents a unifying and distinctive contribution for which the United Nations system has a special competence.
La conception de la programmation s'appuyant sur les droits de l'homme représente une contribution originale, unificatrice pour laquelle le système des Nations Unies a une compétence particulière.
12.3.2005 These guidelines demonstrate some of the practical implications of adopting a rights- based approach to programming work with children.
12.3.2005 Présente certains des aspects pratiques liés à l'utilisation d'une approche basée sur les droits en se fondant sur un exemple provenant de Save the Children.
In this work, CIDA supports a rights based approach to programming that uses the United Nations Convention on the Rights of the Child as a framework.
Dans ce domaine, l'ACDI appuie une approche axée sur les droits relativement aux programmes qui utilisent la Convention relative aux droits de l'enfant comme cadre.
The goal of the assignment was to evaluate UNICEF's experience in understanding and implementing a Human Rights Based Approach to Programming, with a particular emphasis on the period from 2007 to the present.
L'objet de cette mission était d'évaluer l'expérience de l'UNICEF dans la compréhension et la mise en oeuvre à ses programmes d'une approche basée sur les droits humains, avec une emphase toute paticulière sur la période allant de 2007 à nos jours.
It was developed in the context of the Malawi Growth and Development Strategy (MGDS), the Human Rights based Approach to Programming (HRAP), the Essential Health Package (EHP) and Sector Wide Approach (SWAp).
Elle a été élaborée dans le cadre de la stratégie de croissance et de développement du Malawi, de l'approche fondée sur les droits de l'homme pour l'établissement des programmes, (HRAP), des services sanitaires de base et de l'approche sectorielle.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 65 ms.
