Examples with "based on a class test" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exemptions based on a class test provide for the denial of access to requested information which falls into the category described in the exemption.
Les exceptions objectives prévoient le refus de communication des renseignements demandés tombant dans la catégorie des renseignements décrits par l'exception.
Paragraph 16(1)(b) of the Access to Information Act is a discretionary exemption based on a class test with no time limit restricting its application.
L'alinéa 16(1)b) de la Loi sur l'accès à l'information est une exception discrétionnaire fondée sur un critère objectif dont la période d'application n'est pas limitée.
There is a discretionary exemption based on a class test that aims to protect proprietary information of the Government of Canada. Exemption may include information that is patentable or that the government may want to license.
L'exemption peut inclure des renseignements qui sont brevetables ou que le gouvernement peut vouloir concéder sous licence.
The following table lists all exemptions under the Act and indicates whether they are based on a class test or an injury test and whether they are mandatory or discretionary. Exemption Mandatory
Voici une liste de toutes les exceptions prévues par la Loi sur la protection des renseignements personnels indiquant si elles sont fondées sur un critère objectif ou subjectif et si elles sont obligatoires ou discrétionnaires.
Andere resultaten
Now perform an independent test, which will be based on the requirements for a group of characteristics called "protection class".
Maintenant, effectuez un test indépendant, qui sera basé sur les exigences pour un groupe de caractéristiques appelé "classe de protection".
To test, I wrote a simple command line music player based on adplug and my c++ class.
Pour tester, j'ai écrit un petit lecteur de musique qui utilise adplug avec ma classe.
Where a plan has different benefits based on class, the comparability test can be applied at the class level.
Lorsqu'un régime offre des prestations différentes selon la classe, le test de comparabilité peut être appliqué au niveau de la classe.
Justification could include a validation study employing a broad variety of substances or focused on a narrower spectrum based on the chemical class of the test substance or the mechanism of damage being studied.
La justification pourra inclure une étude de validation couvrant une grande diversité de substances ou axée sur un spectre plus étroit, limité à la classe chimique de la substance d'essai ou au mécanisme de lésion étudié.
Different loading conditions based on vehicle class when a dynamic test is performed with a specific vehicle will be kept.
Différentes conditions de chargement en fonction de la catégorie de véhicule seront conservées lors d'un essai dynamique effectué en utilisant un véhicule de type particulier.
The control system is configured to select a test to be performed by the second device based on the class determined by the first device.
Ce système est conçu pour sélectionner un essai dont doit s'acquitter le second dispositif compte tenu de la classe déterminée par le premier dispositif.
Section 22 is a discretionary exemption which is based on an injury test to a particular class of records.
L'article 22 prévoit une exception discrétionnaire fondée sur un critère subjectif, s'appliquant à une catégorie particulière de documents.
The computer is further operable to classify a test subject into at least one of the defined class sets based on information in the feature set relating to biomarkers of the test subject.
L'ordinateur permet en outre de classifier un sujet d'essai dans au moins l'un des jeux de classes définis d'après les informations dans le jeu de particularités relatif aux biomarqueurs du sujet d'essai.
And this teacher gave a test to the class every month and she re-seated the class based on the results of that test.
Elle nous donnait un examen chaque mois et en fonction de cet examen, elle nous replaçait dans la classe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.