We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basé sur un modèle
sur la base d'un motif
sur la base d'un modèle
base sur un schéma
A patterned fill based on a pattern and two colors.
The process of initiation in our solar system is based on a pattern which is duplicated and reflected within the whole, and throughout all its many parts.
Le processus de l'initiation dans notre système solaire est basé sur un modèle qui se reproduit et se réfléchit dans le tout et dans toutes ses diverses parties.
thief.py - downloads files based on a pattern or list of files
thief.py - des téléchargements de fichiers basé sur un modèle ou une liste de fichiers
These earrings are based on a pattern of a oriental floral mandala.
Ces boucles d'oreilles sont basées sur un motif oriental d'un mandala florale.
A doctor will diagnose bipolar disorder based on a pattern of symptoms.
Le médecin établira le diagnostic du trouble bipolaire en se basant sur les symptômes.
The data is then processed based on a pattern of recurrence of the physiological episodes.
Les données sont ensuite traitées d'après un modèle de récurrence des épisodes physiologiques.
Its existence must be determined based on a pattern of conduct viewed in context.
Son existence est établie en se fondant sur une tendance dans la conduite examinée dans son contexte.
Such inferences are more likely to be accurate when based on a pattern of behavior rather than a single act.
De telles déductions seront vraisemblablement plus pertinentes si elles sont tirées d'un comportement répétitif plutôt que d'un seul incident.
for controlling the knitting machine based on a pattern program for the textile material
servant à commander le métier à tricoter en fonction d'un programme de motif conçu pour les articles textiles
Each research work is based on a pattern of evidence management which highlights some aspects of reality and masks others.
Chaque recherche repose sur un mode d'administration de la preuve qui met en évidence certains aspects de la réalité et en occulte d'autres.
This income allocation is based on a pattern reflecting a constant periodic return on the lessor s net investment in the finance lease.
Cette imputation se fait sur la base d un schéma reflétant une rentabilité périodique constante sur l en-cours d investissement net du bailleur dans le contrat de location-financement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.