Examples with "based on a quotation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I have a question to ask based on a quotation.
J'ai une question à poser qui est basée sur une citation.
The claim value is based on a quotation obtained by the claimant from another international supplier with which it entered into a new licensing agreement, post-liberation.
Le montant de la somme demandée est fondé sur un devis obtenu par le requérant d'un autre fournisseur international avec lequel il a conclu un nouvel accord d'octroi de licence après la libération.
Company and/or private person who confirms an activity based on a quotation which specifies that our general conditions are applicable, as well as where these conditions can be consulted.
L'entreprise et/ou le particulier confirmant une activité sur la base d'une proposition d'offre sur laquelle il est stipulé que nos conditions générales s'appliquent, et sur laquelle elles sont également reprises.
It is based on a quotation which I will read from the report of the commission of inquiry on the Somalia disaster.
Ma question se fonde sur un extrait du rapport de la commission d'enquête sur la Somalie que je vous citerai.
The hypothesis examined here, based on a quotation from Goethe, is that the poems are essentially looking for a way to reconcile opposites, to Volume 39, Number 2, Winter 2014, pp. 5-171
L'hypothèse formulée ici, à partir d'une citation de Goethe, est que cette poésie cherche avant tout, à l'extérieur comme à l'intérieur, une voie de réconciliation des contraires, une voie pour intérioriser le dehors et pour extérioriser le dedans.
If not, we will make an offer based on a quotation. Format
Pour les autres, nous réalisons une offre sur la base de votre demande. Format
This estimate is based on a quotation of approximately $0.0875 per loaded ton mile with the length of haul being from Cudworth to Regina.
À leur avis, les frais de transport s'élèvent à environ 108000 $, estimation qui se fonde sur un prix proposé d'environ 0,0875 $ par tonne-mille pour un parcours de Cudworth à Regina.
Loosely based on a quotation by Oscar Wilde, this statement puts the STL philosophy in a nutshell - only the best for our customers!
La philosophie de STL s'inspire librement de cette citation d'Oscar Wilde : nous voulons le meilleur pour nos clients !
This proposition is [Page 216] based on a quotation from the reasons for judgment of Lindley L.J., in Thomasset v. Thomasset, at p.
Cette [Page 216] proposition se fonde sur un extrait tiré des motifs de Lord Lindley, dans Thomasset v. Thomasset, à la p.
I have a question to ask based on a quotation.
J'ai une question à poser qui est basée sur une citation.
Andere resultaten
He has based it on a quotation from Erskine May, at page 409
Il fonde son intervention sur un extrait d'Erskine May où il est dit, à la page 409
The contract is formed with the customer through the acceptance of a written offer based on a price quotation supplied by ONLINE TRANSLATIONS&SERVICES GMBH or through the first performance of service based on an offer submitted by ONLINE TRANSLATIONS&SERVICES GMBH.
Le contrat avec le client est réalisé par l'acceptation d'une offre écrite sur la base d'un calcul de prix transmis par ONLINE TRANSLATIONS&SERVICES GMBH au client ou lors du premier acte d'exécution sur la base d'une offre remise par ONLINE TRANSLATIONS&SERVICES GMBH.
These median prices are based on a large number of quotations established by repair profesionnals.
Ces prix sont des prix médians basés sur un grand nombre de devis établis par des réparateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.