Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on a single example
Vertaling van "based on a single example" in Frans
reposait sur un seul exemple
Any sweeping conclusion based on a single example should be treated with great caution.
Toute généralisation à partir d'un seul exemple doit être considérée avec une grande prudence.
Therefore, how can it be based on a single example to explain "the culture of palm oil"?
Par conséquent, comment peut-il s'appuyer sur un seul exemple pour nous expliquer « la culture de l'huile de palme » ?
Although this claim was deemed justified, the level of adjustment requested by the exporter was based on a single example, and was considered not representative.
Bien qu'il ait été jugé que cette demande était justifiée, le niveau de l'ajustement demandé par l'exportateur reposait sur un seul exemple, ce qui n'a pas été considéré comme représentatif.
Since the proposed wording appeared to be based on a single example derived from actual practice, her delegation would find it hard to accept that it reflected a general rule on objections to reservations unless more practice were provided to defend that position.
Ce libellé n'étant fondé que sur un exemple tiré de la pratique, il est difficile de penser qu'il traduit une règle générale à défaut d'autres exemples de cette pratique.
This alternative was rejected, as one objective of the report was to use best practices for CEM, which cannot be based on a single example.
Cette solution a été rejetée, car le rapport visait à utiliser les pratiques optimales de gestion des effets cumulatifs, qui ne peuvent être déduites d'un seul exemple.
It was also noted that the proposed wording of the definition of objections was based on a single example of State practice.
Des délégations ont relevé que le libellé proposé pour la définition des objections reposait sur un seul exemple de la pratique des États.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 93 ms.
