Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on a thorough analysis
Vertaling van "based on a thorough analysis" in Frans
fondée sur une analyse approfondie
fonder sur une analyse approfondie
appuyer sur une analyse approfondie
après une analyse approfondie
basé sur une analyse approfondie
fondées sur une analyse exhaustive
reposent sur une analyse approfondie
basée sur une analyse approfondie
partir d'une analyse approfondie
reposer sur une analyse approfondie
sur base d'une analyse approfondie
basée sur une analyse complète
Our strategic, design-thinking approach and methodology are based on a thorough analysis of the labor market.
Notre méthodologie stratégique de pensée créatrice est fondée sur une analyse approfondie du marché de l'emploi.
The campaign was based on a thorough analysis of the situation and a careful development and testing of the marketing tools.
La campagne était fondée sur une analyse approfondie de la situation ainsi que sur l'élaboration et la mise à l'essai d'outils de marketing.
Any further move to harmonise other goods sectors must be based on a thorough analysis.
Toute nouvelle avancée vers l'harmonisation d'autres secteurs de biens doit se fonder sur une analyse approfondie.
It is based on a thorough analysis of the problem and some special rules (correcting holguras and using Horizons) that accelerate their convergence.
Il est fondé sur une analyse approfondie du problème et des règles (en utilisant la correction holguras et Horizons) qui permettent d'accélérer leur convergence.
Choice of objectives should be based on a thorough analysis of the current marketing situation.
Le choix de l'objectif publicitaire doit s'appuyer sur une analyse approfondie de la situation commerciale.
She agreed that the terms of reference and outline of scope of that instrument should be based on a thorough analysis of all relevant international instruments and recommendations.
Elle considère que, pour ce qui est du mandat de cet instrument et de la délimitation de son champ d'application, il faudrait s'appuyer sur une analyse approfondie de tous les instruments internationaux et recommandations pertinents.
In addition to economic data, our study is based on a thorough analysis of the assets to be valued, in order to determine, at least qualitatively, its strengths and weaknesses.
Outre les données économiques, notre étude s'appuie sur une analyse approfondie de l'actif à évaluer, pour déterminer au moins de façon qualitative ses forces et ses faiblesses.
The Reviews are based on a thorough analysis of the innovation capacities of the country under consideration, thus facilitating the identification of areas which could benefit from capacity-building activities.
Chaque étude est fondée sur une analyse approfondie des capacités du pays considéré en matière d'innovation, ce qui facilite la recherche des domaines dans lesquels un renforcement des capacités serait utile.
An integrated approach, which includes the use of well-targeted economic incentives based on a thorough analysis of the underlying socio-economic causes for species loss, will often be key for achieving the goals of the Convention.
Une approche intégrée, incluant des incitations économiques bien ciblées, fondée sur une analyse approfondie des causes socioéconomiques sous-jacentes de la disparition d'espèces, constituera souvent la clé de la réalisation des objectifs de la Convention.
The journalist published an article based on a thorough analysis of the national archives.
Le journaliste a publié un article appuyé sur une analyse minutieuse des archives nationales.
My comments today are based on a thorough analysis of facts.
Mes observations d'aujourd'hui sont fondées sur une analyse complète des faits.
Designing effective social projects is based on a thorough analysis of local needs.
L'élaboration de projets sociaux efficaces repose sur une analyse sérieuse des besoins locaux.
This plan is based on a thorough analysis beforehand.
Ce plan est basé sur une analyse approfondie réalisée au préalable.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 96 ms.
