Vertaling van "based on a thorough knowledge" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basée sur une connaissance approfondie
repose sur une connaissance approfondie
basées sur une connaissance approfondie
appuyant sur une connaissance approfondie
fondées sur une connaissance approfondie
appuie sur une connaissance approfondie
fonder sur une connaissance approfondie
It offers a unique collection and the best possible combination, which is based on a thorough knowledge of the design and a good hunch about the colours and trends of today.
Cela offre une collection unique et la meilleure combinaison possible, qui est basée sur une connaissance approfondie du design et une bonne intuition sur les couleurs et les tendances d'aujourd'hui.
Mr Thorel, a pharmacist by profession, has developed a complete and modern brand based on a thorough knowledge of the biology of the skin.
Our approach is based on a thorough knowledge of our clients' brands and strategy, local and international markets, as well as loyalty trends.
Notre approche repose sur une connaissance approfondie des marques et de la stratégie de nos clients, des marchés locaux et internationaux, ainsi que des tendances en matière de fidélisation.
The method of our real estate agency Gien is based on a thorough knowledge of the real estate market in the Loiret, both in the estimation of its present value as in its operation and its evolutions.
La méthode de notre agence immobilière de Gien repose sur une connaissance approfondie du marché immobilier dans le Loiret, tant dans l'estimation de sa valeur actualisée que dans son fonctionnement et ses évolutions.
This is why the advice available on the platform is based on a thorough knowledge of the needs of these animals.
As a result, the proposals for legislation and decisions taken by the Commission have been based on a thorough knowledge of the industries involved and have often enjoyed the support of these sectors.
Les propositions législatives et les décisions prises par la Commission ont ainsi été basées sur une connaissance approfondie des industries concernées; elles ont aussi souvent bénéficié de l'appui des secteurs.
My profession is based on a thorough knowledge of the perceptive cognitive system.
Energy strategies should be based on a thorough knowledge of national conditions and needs, and must encourage local capacity-building.
Les stratégies énergétiques doivent reposer sur une connaissance approfondie de la situation et des besoins du pays considéré, et favoriser un renforcement des capacités locales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.