Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on an initial draft
Vertaling van "based on an initial draft" in Frans
fondé sur une première ébauche rédigée
The Committee secretariat introduced the draft of the study on informal settlements, based on an initial draft prepared by a consultant, which emphasized the existing approaches and areas for policy intervention that are the basis for general principles and guidelines.
Ce projet, présenté par le secrétariat du Comité et établi sur la base d'un avant-projet préparé par un consultant, mettait en évidence les démarches et les domaines d'intervention qui sont à la base de l'élaboration de principes et orientations d'ordre général.
Note: The following draft recommendations were compiled based on an initial draft distributed to GFSE-5 participants and the comments received by them.
Note : Les projets de recommandation suivants ont été établis sur la base d'un projet initial distribué aux participants au Forum et des observations formulées.
The workshop will be based on an initial draft report prepared by the State party. Two Committee experts will serve as facilitators of the workshop.
Cet atelier exploitera un projet de rapport initial élaboré par l'État partie et sera animé par deux experts du Comité.
He said future post-2015 meetings should: be intergovernmental and transparent; respect the UN General Assembly and ECOSOC rules; and be based on an initial draft outcome document.
Il a estimé que les futures réunions de l'après 2015 devraient: être intergouvernementales et transparentes; respecter les règles de l'Assemblée générale des Nations Unies et de l'ECOSOC; et prendre appui sur un projet initial de document final.
The text before the Assembly is the result of open-ended informal consultations based on an initial draft put forward by the Group of 77 and China and Mexico.
Le texte dont l'Assemblée générale est saisie résulte de consultations officieuses ouvertes à tous les Membres sur la base du projet initial proposé par le Groupe des 77, la Chine et le Mexique.
It is based on an initial draft prepared by Lita Gomez (MSc).
Il est fondé sur l'ébauche initiale élaborée par Lita Gomez (M.Sc.).
This resolution was based on an initial draft prepared by France and the United States.
La résolution a été établie à partir d'un document préparé par la France et les États-Unis.
The Agency produced this report based on an initial draft provided by ECOTEC Research and Consulting Limited.
L'agence a basé ce rapport sur une première version établie par ECOTEC Research and Consulting Limited.
This strategy was based on an initial draft by Sue Pollard, Ministry of Environment, Victoria, BC.
Le présent programme a été fondé sur une première ébauche rédigée par Sue Pollard, du ministère de l'Environnement, à Victoria.
Development of this strategy was partially funded by the Habitat Conservation Trust Fund of British Columbia. This strategy was based on an initial draft by Sue Pollard, Ministry of Environment, Victoria, BC.
L'élaboration du présent programme de rétablissement a été financée en partie par le Habitat Conservation Trust Fund de la Colombie-Britannique.Le présent programme a été fondé sur une première ébauche rédigée par Sue Pollard, du ministère de l'Environnement, à Victoria.
This resolution was based on an initial draft prepared by France and the United States.
La résolution a été établie à partir d'un document préparé par la France et les États-Unis.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 51 ms.
