Vertaling van "based on an interim analysis" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reposait sur une analyse provisoire
The present report is based on an interim analysis of self-reported postoperative pain at three months in
Le présent rapport se fonde sur une analyse provisoire de la douleur postopératoire ressentie après trois mois
Pivotal efficacy data were based on an interim analysis at 12 months after treatment.
Les données d'efficacité pivots sont basées sur une analyse intermédiaire à 12 mois après le traitement.
For the pivotal study, while efficacy data was based on an interim analysis of 59 patients; the analysis of safety data was based on the fully enrolled population of 223 patients.
Dans le cas de l'étude déterminante, si les données sur l'efficacité étaient fondées sur une analyse provisoire des données de 59 patients, l'analyse des données sur l'innocuité a porté sur l'ensemble des patients inscrits, soit 223 patients.
Within this study, efficacy was assessed based on an interim analysis that included data from 59 patients with CLL, refractory to fludarabine and alemtuzumab.
Dans cette étude, l'évaluation de l'efficacité reposait sur une analyse provisoire portant sur les données de 59 patients atteints de LLC et réfractaires à la fludarabine et à l'alemtuzumab.
Within this study, efficacy was assessed based on an interim analysis that included data from 59patients with CLL, refractory to fludarabine and alemtuzumab.
Dans cette étude, l'évaluation de l'efficacité reposait sur une analyse provisoire portant sur les données de 59 patients atteints de LLC et réfractaires à la fludarabine et à l'alemtuzumab.
In the KRAS wild-type population of the CALGB/SWOG 80405 study (n=1137), superiority of cetuximab plus chemotherapy over bevacizumab plus chemotherapy was not shown based on an interim analysis.
Dans la population avec gène KRAS de type sauvage de l'étude CALGB/SWOG 80405 (n = 1137), l'analyse intermédiaire n'a pas permis d'établir la supériorité du cetuximab plus chimiothérapie par rapport au bévacizumab plus chimiothérapie.
Based on an interim analysis of the Canadian trial with 14 subjects, participants were found to spend less time on their back at night with the PrenaBelt when compared with the sham-PrenaBelt, and this difference was statistically significant.
L'analyse provisoire de l'essai mené au Canada avec 14 sujets indique que les participantes portant la PrenaBelt ont passé moins de temps sur le dos la nuit, en comparaison de celles qui portaient la PrenaBelt simulée, la différence étant statistiquement significative.
Based on an interim analysis of the vaccine during trials in Guinea, which indicated that it was effective in protecting people exposed to Ebola, the vaccine is now being used in Sierra Leone.
Basé sur les analyses préliminaires du vaccin et les essais cliniques concluants en Guinée, le vaccin est maintenant utilisé en Sierra Leone.
In the KRAS wild-type population of the CALGB/SWOG 80405 study (n=1137), superiority of cetuximab plus chemotherapy over bevacizumab plus chemotherapy was not shown based on an interim analysis.
Dans la population avec gène KRAS de type sauvage de l'étude CALGB/SWOG 80405 (n = 1137), l'analyse intermédiaire n'a pas permis d'établir la supériorité du cetuximab plus chimiothérapie par rapport au bévacizumab plus chimiothérapie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.