We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basée sur un objet
base d'un objet
If the form's size is based on an object, its width and height are calculated in relation to this object's position.
Si la taille du formulaire est basée sur un objet, sa largeur et sa hauteur sont calculées par rapport à la position de cet objet.
As soon as the monetization of a Youtube channel takes place - i.e. the imputation of a monetary value based on an object, activity or event - the Youtuber can network with selected advertising providers.
Dès que la monétisation d'un canal Youtube a lieu - c'est-à-dire l'imputation d'une valeur monétaire basée sur un objet, une activité ou un événement - le Youtuber peut travailler en réseau avec des fournisseurs publicitaires sélectionnés.
a device for use with an imaging system that is operable to provide an image signal based on an object disposed at a first distance from the imaging system
un dispositif devant être utilisé avec un système de formation d'images, qui peut être utilisé pour fournir un signal d'image sur la base d'un objet placé à une première distance du système de formation d'images
The advance resource reservation is based on an object MSpec (Mobility Specification) which determines the future location of the mobile terminal.
Cette réservation est basée sur un objet MSpec qui détermine les futures localisations du terminal et qui est inclus dans un profil de mobilité.
When you select the Automatic Size option or a size based on an object, you have the Hor. margin and Vert. margin fields.
Lorsque vous sélectionnez l'option Taille auto ou une taille basée sur un objet, vous disposez des champs Marge hor. et Marge ver.
Of the seven basic units, the kilogramme is the only remaining unit still based on an object that really exists: the International Prototype of the Kilogramme (IPK) stored in Paris.
Sur les sept unités de base, le kilogramme est la seule unité restante toujours basée sur un objet réellement existant : le Prototype International du Kilogramme (PIK) qui se trouve à Paris.
This model is based on an object oriented language used to describe the interactions offered by the environment.
Ce modèle se base sur un langage orienté objet permettant de décrire le monde sous la forme des interactions qu'il offre aux humanoïdes.
A programmable surveillance video camera comprises processors for detecting objects in a video signal based on an object mask.
Une caméra de vidéosurveillance programmable comprend des processeurs permettant de détecter des objets dans un signal vidéo basé sur un masque objet.
a potential compound object is identified, for example, based on an object's features
un objet composé potentiel est identifié, par exemple, sur la base des caractéristiques d'un objet
The robot device stores in a storage means a change in an internal status based on an object and the object in association with each other.
Ce dispositif robotisé stocke dans un organe de stockage un changement dans la condition interne basé sur un objet et l objet de manière conjointe.
Even these three, however, are external to the true seedless meditation (or samadhi) which is not based on an object.
Ces trois-là, cependant, sont eux-mêmes externes au regard de la véritable méditation sans semence (ou samadhi) qui ne se base pas sur un objet.
A method includes generating a user interface for a non-sighted user based on a page, the user interface comprising at least one contextual grouping generated based on an object model of the page.
Un procédé comprend la génération d'une interface utilisateur pour un utilisateur non-voyant en fonction d'une page, l'interface utilisateur comprenant au moins un groupage contextuel généré en fonction d'un modèle d'objet de la page.
a processing method and system of a custom object based on an object storage library is disclosed
l'invention concerne un procédé et un système de traitement d'un objet personnalisé d'après une base de données objets
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.