Vertaling van "based on available statistical data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à partir des données statistiques disponibles
sur des données statistiques disponibles
New indicators shall, to the extent possible, be based on available statistical data.
Les nouveaux indicateurs reposent, dans la mesure du possible, sur des données statistiques disponibles.
Research based on available statistical data, relevant literature on the topic, and interviews with key informants
Recherche basée sur les données statistiques disponibles, la littérature relative au sujet et des entretiens avec les principaux informateurs
New indicators shall, to the extent possible, be based on available statistical data.
Les nouveaux indicateurs reposent, dans la mesure du possible, sur des données statistiques disponibles.
It is very important that the Security Council, when considering the imposition of sanctions, request the Secretary-General to submit, based on available statistical data, an advance assessment of the potential impact of sanctions (para. 51).
Il est très important que le Conseil de sécurité, lorsqu'il envisage d'imposer des sanctions, demande au Secrétaire général de lui présenter, à partir des données statistiques disponibles, une évaluation anticipée de l'impact potentiel des sanctions envisagées (par. 51).
'Provide high-quality statistical information, which shall be made available in a timely manner for the European Semester, to monitor the implementation of Europe 2020. New indicators shall, to the extent possible, be based on available statistical data.'
«Fournir des informations statistiques de haute qualité, qui doivent être disponibles en temps utile pour le Semestre européen, et contrôler la mise en œuvre d'Europe 2020. Les nouveaux indicateurs reposent, dans la mesure du possible, sur des données statistiques disponibles.»
The report, "Environmental health inequalities in Europe", is based on available statistical data.
Le rapport intitulé Environmental health inequalities in Europe (Les inégalités en matière d'hygiène de l'environnement en Europe) s'inspire des données statistiques disponibles.
Contemporary dance presentation activities - Based on available statistical data, this section provides a picture of contemporary dance presentation activities in Canada.
Activités de diffusion de la danse contemporaine - Cette section vise, à partir des données statistiques disponibles, à brosser un portrait des activités de diffusion de la danse contemporaine canadienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.