We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fondées sur celles du Codex
sur la base des normes du Codex
The project is intended to enhance the capacity of African countries to meet pesticide-related export requirements based on Codex standards.
Il vise à améliorer la capacité des pays africains à respecter les prescriptions à l'exportation concernant les pesticides fondées sur les normes du Codex.
As regards food safety, Japan had established radionuclide concentration limits based on Codex standards, and reached close to full compliance with these standards.
S'agissant de la sécurité sanitaire des produits alimentaires, le Japon avait établi des limites pour la teneur en radionucléides sur la base des normes du Codex, et était parvenu à une conformité quasi totale avec ces normes.
Lao PDR products have to respect Lao national standards based on Codex standards, guidelines and recommendations.
Les produits de la RDP lao doivent respecter les normes nationales qui sont fondées sur les normes, directives et recommandations du Codex.
Recommendations on food safety, provided by experts of FAO and WHO, are based on Codex standards, guidelines and recommendations.
Les recommandations sur la sécurité sanitaire des produits alimentaires fournies par les experts de la FAO et de l'OMS sont basées sur les normes, directives et recommandations du Codex.
Guatemala said the measure should be based on Codex standards, and on science.
Le Guatemala a dit que cette mesure devrait se fonder sur les normes du Codex et sur des critères scientifiques.
Finally, it was his delegation's view that regulation was not in compliance with WTO Agreements and that it was not based on Codex standards.
Enfin, la délégation argentine était d'avis que cette réglementation n'était pas conforme aux Accords de l'OMC et qu'elle n'était pas étayée par les normes du Codex.
All food standards in Sierra Leone are based on Codex Standards.
Toutes les normes alimentaires sont fondées sur celles du Codex.
Ecuador also asked if the United States would undertake individual risk assessments for different agricultural products based on Codex standards.
L'Équateur a également demandé si les États-Unis allaient entreprendre des évaluations du risque individuelles pour différents produits agricoles sur la base des normes du Codex.
The ISC serves as the secretariat of the National Standards Council and is responsible for developing and issuing standards, including food standards based on Codex standards.
L'ISC assure le secrétariat du Conseil national de normalisation et est chargé de l'élaboration et de la diffusion des normes, y compris les normes alimentaires fondées sur celles du Codex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.