Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on current practices
Vertaling van "based on current practices" in Frans
appuie sur les pratiques actuelles
The following is based on current practices.
Les dispositions suivantes reposent sur les pratiques actuelles.
Bringing together the electronics, sound and experimenting, the workshop is based on current practices of digital art and new media.
Rassemblant l'électronique, le son et l'expérimentation, l'atelier s'appuie sur les pratiques actuelles des nouveaux médias.
Buffer zones for the protection of sensitive terrestrial and aquatic habitats will be calculated based on current practices and taking into consideration currently registered uses.
Elle calculera la distance des zones tampons permettant de protéger les habitats terrestres et aquatiques sensibles compte tenu des pratiques en vigueur et des utilisations actuellement homologuées.
'recyclability' means an ability of a product to be recycled at its end-of-life, based on current practices
«recyclabilité», la capacité d'un produit à être recyclé en fin de vie, sur la base des pratiques en vigueur
These considerations need to be based on current practices, as well as take into account proposed new practices, including the relevance and feasibility of potential alternative approaches.
Ces analyses doivent être basées sur les pratiques actuelles, aussi bien que les nouvelles pratiques qui seront proposées, en incluant la pertinence et la faisabilité des approches alternatives potentielles.
The view was also expressed that a set of international rules for the launch of spacecraft should be codified, based on current practices of space agencies, in order to reduce the growth of orbital debris.
Il a également été estimé qu'il faudrait codifier un ensemble de règles internationales applicables au lancement d'engins spatiaux en s'inspirant des pratiques actuelles des agences spatiales, afin de limiter la multiplication des débris en orbite.
The principles and guidelines presented below can be regarded only as generally accepted observations in the current stage of the development of nuclear-weapon-free zones and are based on current practices and available experiences.
Les principes et directives présentés ci-après ne doivent être considérés que comme des observations généralement acceptées au stade où en sont pour le moment les zones exemptes d'armes nucléaires, et sont fondés sur les pratiques actuelles et les données d'expérience disponibles.
Develop a typology on 12 commercial farms to establish the test rations to be used on the farms based on current practices
Réaliser une typologie sur 12 fermes commerciales pour définir les rations tests qui seront utilisées sur ces mêmes fermes à partir des pratiques en place
Buffer zones for the protection of sensitive terrestrial and aquatic habitats will be calculated based on current practices and taking into consideration currently registered uses.
Elle calculera la dimension des zones tampons nécessaires à la protection des habitats terrestres et aquatiques sensibles selon les pratiques en vigueur et en tenant compte des utilisations actuellement homologuées.
How can the implementation of public policies be re-investigated, improved and redirected based on current practices and the experience of users?
Comment contribuer à repenser, améliorer et réorienter la mise en œuvre des politiques publiques en repartant des pratiques et de l'expérience réelle des utilisateurs ?
Data analysis was carried out through the general inductive method in three phases. Firstly, analysis of the contributions expected by public officials, secondly, expectations relating to the valuing of such contributions and lastly, identification of satisfaction based on current practices.
Les données ont été analysées par la méthode d'analyse inductive générale en trois étapes: une analyse des contributions attendue des agents publics, les attentes relatives à la valorisation de ces contributions et enfin l'identification et la satisfaction liée aux pratiques en cours.
However, past practices leading to contaminated sites as described above may not be indicative of current industrial PCP practices, nor the potential for contamination based on current practices.
Cela dit, les pratiques du passé qui ont conduit à la contamination des sites, comme indiqué ci-dessus, ne sont peut-être pas une bonne indication des pratiques actuelles de l'industrie concernant le PCP, pas plus que de la contamination qui pourrait résulter des pratiques actuelles.
Based on its experiences in implementing the INAP project, Colombia noted that adaptation measures are more likely to succeed if they are based on current practices and involve local communities.
Forte de son expérience avec la mise en œuvre du projet de plan national intégré d'adaptation, la Colombie observait que les mesures d'adaptation avaient plus de chances de réussir si elles étaient fondées sur les pratiques actuelles et si les communautés locales y étaient associées.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 91 ms.
