Vertaling van "based on data collected over" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fondée sur des données recueillies au cours
This is behavioural targeting based on data collected over time as to that user's preferences.
Il s'agit là d'un ciblage comportemental basé sur des données collectées au fil du temps sur les préférences des utilisateurs.
The identification of relevant currencies should be based on materiality considerations, rely on the net cumulative liquidity exposure identified and based on data collected over an extended and well-defined period of time.
L'identification des monnaies pertinentes devrait se fonder sur l'importance relative de chaque monnaie et s'appuyer sur l'exposition au risque de liquidité cumulée nette, identifiée et basée sur des données collectées sur une longue période de temps bien précise.
As The imposition of such measures at this stage was questionable as it had been based on data collected over a period from 2008 - 2010, therefore the data was obsolete.
L'imposition de ces mesures à ce stade était discutable car elle était fondée sur des données recueillies au cours de la période 2008 à 2010, qui étaient par conséquent obsolètes.
However, more systematic studies and in-depth analyses based on data collected over a long period are needed to identify the kind, type, and sense of the relationships between ICT use for development and these different factors.
Toutefois des études plus systématiques et des analyses plus approfondies à partir d'une base de données et de séries temporelles assez étendues sont nécessaires pour déterminer la nature, le type et le sens des relations entre l'utilisation des TIC pour le développement et ces différents facteurs.
Cost information was obtained for Canada, specific to each province and is based on data collected over the last 20 years.
Les renseignements sur les coûts proviennent du Canada, plus particulièrement de chaque province, et se fondent sur des données recueillies depuis les 20 dernières années.
Firstly, the comparability of physical and chemical information is limited since it is based on data collected over a long period by National Soil Surveys using different methodologies.
Premièrement, la comparabilité des informations physiques et chimiques est limitée car il est basé sur des données collectées sur une longue période par les organisations nationales d'études des sols utilisant des méthodologies différentes.
Early CCHS Findings (January to June 2005) This issue is based on data collected over the first 6 months (January to June 2005) of the Cycle 3.1 of the Canadian Community Health Survey (CCHS).
Premiers résultats de l'ESCC (janvier à juin 2005) Cette parution est fondée sur des données recueillies au cours des 6 premiers mois (janvier à juin 2005) du cycle 3.1 de l'Enquête sur la santé des collectivités canadiennes (ESCC).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.