Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on existing documents
Vertaling van "based on existing documents" in Frans
à partir des documents existants
Thanks to a generous donation from the mail order house founder, Werner Otto, it has been possible to rebuild the Wagner organ based on existing documents.
Grâce à un don du mécène Werner Otto, il a été possible de reconstituer le son de l'orgue Wagner à partir des documents existants.
Designing manuals and cards based on existing documents
Concevoir des manuels et cartes, fondés sur des documents existants.
For each province, an art historian is then in charge of making an inventory of this heritage, based on existing documents.
Dans chaque province, un historien de l'art est chargé d'inventorier ce patrimoine, sur la base de la documentation existante.
This study remains to be done, based on existing documents and charred remains.
Cette étude reste donc à faire à partir des documents existants et des restes calcinés.
This work will be based on existing documents that have been prepared in 1999 and will review existing criteria to ensure that new requirements on classifications are being reflected.
Il s'appuiera sur des documents élaborés en 1999 et analysera les critères en vigueur pour s'assurer que les nouveaux impératifs de classification sont respectés.
CALCULATE Foreseeing questions about "historical accuracy" and correspondence with actual firing data, we should mention that the data used to calculate armour penetration figures are based on existing documents and is nothing out of the ordinary.
En anticipant les questions sur «l'exactitude historique» et la correspondance avec les données de tir réelles, il convient de mentionner que les données utilisées pour calculer les valeurs de pénétration de blindage sont basées sur des documents existants et ne sont pas inhabituelles.
The firm will develop the situational awareness and information concept based on existing documents and the report from the Situation Room Workshop held in June 2018.
L'entreprise élaborera le concept de connaissance de la situation et d'information à partir des documents existants et du rapport de l'atelier sur la salle d'Operations tenu en juin 2018.
Based on existing documents and the results of the ancestor research we will prepare a genealogical tree for you in an attractive design.
Nous nous basons sur les documents existants et les résultats des recherches effectuées sur vos ancêtres et réalisons pour vous un arbre généalogique au design attrayant.
Based on existing documents and information we will use archives, parochial registers and other sources to find your ancestors.
Nous nous basons au départ sur les documents et informations existants, puis élargissons nos recherches dans les archives, registres paroissiaux, etc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 61 ms.
